聞いてよアカネチャン！你听我说呀茜酱kiite yo akanechan!
ん？嗯？n?
良いこと思いつきました我有一个很棒的想法ii koto omoitsukimashita
なんや？什么呀？nan ya?
私 有名実況者になります！我要成为有名的实况主！watashi yuumei jikkyousha ni narimasu!
せやな这样啊seyana
せーやっ せーやっ せーやっ せーやっ这—样 这—样 这—样 这—样seeya' seeya' seeya' seeya'
せーやっ せーやっ な。这—样 这—样 呐。seeya' seyanna.
今話題のゲームがあるんですよ现在有个话题作游戏哎ima wadai no geemu ga arun desu yo
うん嗯un
面白そうなので私もやってみようと思うんです很有趣的样子所以我也想去玩玩看呢omoshiro sou nano de watashi mo yattemiyou to omoun desu
うん嗯un
まあゆかりさんは天才ですから？毕竟我结月缘是天才不是么？maa yukari san wa tensai desu kara?
うん？嗯？un?
敵を華麗にバッタバッタやっつけるわけです一下两下就把敌人华丽的全部干掉了啦teki o karei ni battabatta yattsukeru wake desu
うん嗯un
それを生放送したりですね！然后能就开始直播生放送！sore o namahousou shitari desu ne!
うん嗯un
動画アップしてですね！然后上传动画！douga appu shite desu ne!
うん嗯un
その結果ランキングに載るわけです！然后播放率登上榜单！sono kekka rankingu ni noru wake desu!
うん嗯un
そしてみんなにチヤホヤされてですね！然后大家都过来崇拜我！soshite minna ni chiyahoya sarete desu ne!
うん嗯un
ゆかりちゃんカワイイ〜！缘酱好可爱~！yukarichan kawaii~!
カッコイイ〜！って！！缘酱好帅啊~什么的！kakkoii~! tte!!
うん嗯un
言われちゃうんです！！！！像这么夸奖我！iwarechaun desu!!!!
うん嗯un
いや〜困っちゃいますね〜哎呀~有点困扰呢~iya~ komacchaimasu ne~
うん嗯un
ね！いい考えでしょ！呐 这个主意很棒吧！ne! ii kangae desho!
アカネチャン！茜酱！akanechan!
わかる我懂的wakaru
ヤッター！！太好了—！yattaa!!
Seyana…这样啊...
Soyana…酱紫呐...
Sorena…那样啊...
Arena…那啥啊...
わかる我懂的啦wakaru
Seyana!(Seyana! Seyana! Seyana!)这样啊！ 这样啊！ 这样啊！这样啊！
Soyana!(Soyana!)酱紫呐！酱紫呐！
ほんま真的啦honma
Sorena!(Sorena! Sorena! Sorena!)那样啊！ 那样啊！ 那样啊！那样啊！
Wakaru(Wakaru)我懂的我懂的
知らんけど〜其实我不知道啦~shiran kedo~
せーやっ せーやっ せーやっ せーやっ这—样 这—样 这—样 这—样seeya' seeya' seeya' seeya'
私のギターソロを聴いてよアカネチャン！来听我的吉他solo吧茜酱！watashi no gitaa soro o kiite yo akanechan!
せーやっ せーやっ な。这—样 这—样 呐seeya' seeyanna.
ええで好啊eede
どうかな！？アカネチャン！！感觉如何！？茜酱！dou kana!? akanechan!!
ええんちゃう？不挺好的么？eenchau?
ヤッター！！太好了—！yattaa!
わかる我懂的wakaru
Seyana!(Seyana! Seyana! Seyana!)这样啊！ 这样啊！ 这样啊！这样啊！
Soyana!(Soyana!)酱紫呐！酱紫呐！
ほんま真的啦honma
Sorena!(Sorena! Sorena! Sorena!)那样啊！ 那样啊！ 那样啊！那样啊！
Wakaru(Wakaru)我懂的我懂的
知らんけど〜其实不懂啦~shiran kedo~
聞いてよ… アカネチャン听我说啊...茜酱kiite yo… akanechan…
どしたの？怎么了啊？doshita no?
さっき言ってた話題のゲーム刚才说的那个话题作游戏...sakki itteta wadai no geemu…
めちゃくちゃ難しいんです实在是太难了...mechakucha muzukashiin desu…
おまけに対戦相手が另外对战的对手说...omake ni taisen aite ga…
「天才なら最弱装備で１位になってみろよw」とか“天才的话就用最弱的装备拿个第一给我康康啊w”"tensai nara sai jaku soubi de ichi i ni natte miro yo wara" to ka
めっちゃ煽ってくるんです这样子挑衅我...meccha aottekurun desu…
やってやろうじゃねえかよ この野郎！好啊我就做给你看啊你这混蛋！yatte yarou ja nee ka yo kono yarou!
まあゆかりさんは天才ですから！？！？！？结月缘我可是天才！？！？！？maa yukarisan wa tensai desu kara!?!?!?
８秒で全員ぶっ飛ばしてやりますよ！！！！！！！只用8秒就把你们全体都给击飞啦！！！！！！！hachibyou de zenin buttobashite yari masu yo!!!!!!!
特にあの煽ってきたやつ絶対許さねえからなあ！？！？！？！？特别是那样子挑衅我的家伙 绝对不会原谅你的啊！？！？！？！？toku ni ano aotte kita yatsu zettai yurusanee kara naa!?!?!?!?
地獄の果てまで追い詰めて就算追到地狱里也不会放过你jigoku no hate made oitsumete
5000兆回後悔させてやりますよ！！！！！！！一定要让你后悔5000兆次啊！！！！！！！gosenchou kai koukai saseteyari masu yo!!!!!!
ね！？！？そう思うでしょ！？！？！？！アカネチャン！！！！！！！呐！？！？你觉得对吧！？！？！？！茜酱！！！！！！！ne!?!? sou omou desho!?!?!?! akanechan!!!!!!!
あほくさ你个撒币ahokusa
ええええええええええ哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎哎？？？？？？？？？？eeeeeeeeee
やめたら？このゲーム你别玩了吧？这游戏yametara? kono geemu
せやなあああああああ这样啊啊啊啊啊啊啊啊seyanaaaaaaaa
Seyana! Seyana! Seyana!这样啊！ 这样啊！ 这样啊！
そやなあああああああ是说呢啊啊啊啊啊啊啊soyanaaaaaaaa
Soyana!是说呢！
ほんま真的啦honma
それなあああああああ酱紫啊啊啊啊啊啊啊啊sorenaaaaaaaa
Sorena! Sorena! Sorena!酱紫啊！ 酱紫啊！ 酱紫啊！
わかるううううううう我懂的啦啊啊啊啊啊啊wakaruuuuuuuu
Wakaru我懂的
やめよかな不玩了嘛yame yo kana
Seyana.就是啊
Soyana! Sorena! Arena!这样啊！ 酱紫啊！ 那个啊！
Wakaru我懂的
ほんま真的啦honma
Sorena!酱紫啊！
Seyana! Soyana! Arena!这样啊！ 是说啊！ 那个啊！
Wakaru我懂的
知らんけど〜其实我不懂啦~shiran kedo~
知らんがな〜我不知道啦~shiran ga na~
せーやっ せーやっ せーやっ せーやっ这—样 这—样 这—样 这—样seeya' seeya' seeya' seeya'
せーやっ せーやっ な。这—样 这—样 呐。seeya' seeyanna.