ラブラブラブしい ハアーLove Love Love 满是爱意 Ha~Raburaburabushii haaa
ラブラブラブしい ハアー ウーLove Love Love 满是爱意 Ha~ Wu~Raburaburabushii haaa uuu
はためく心心绪翻涌悸动Hatameku kokoro
ギリギリまで迷ってたんだろう直到最后关头都还在迷茫吧Girigiri made mayottetandarou
姑息な良心这得过且过的良心Kosoku na ryoushin
ギリギリまで好きだったんだろう直到最后关头都还是一直喜欢着的吧Girigiri made suki dattandarou
理想を並べる陽炎に在化作罗列理想的虚幻阳炎Risou o naraberu kagerou ni
なってしまう前に彻底消失之前Natte shimau mae ni
私たち少しだけ手を合わせるの我们稍稍双手合十祈祷吧Watashitachi sukoshi dake te o awaseru no
ラブラブラブしい ハアーLove Love Love 满是爱意 Ha~Raburaburabushii haaa
まだ離さないで幻还没到放手的时候 幻影啊Mada hanasanaide maboroshi
繰り返す逃避行ならぬ这并非重蹈覆辙的逃避之旅Kurikaesu touhikou naranu
夜間飛行で私たち而是属于我们的夜间飞行Yakanhikou de watashitachi
共鳴中心世界線在共鸣中心世界线Kyoumei chuushin sekaisen
眩しい方へ走るわ向着耀眼夺目的彼方奔去Mabushii hou e hashiru wa
悲しいなんて言わない绝不说半句悲伤Kanashii nante iwanai
だから離さないで幻所以请不要放手 幻影啊Dakara hanasanaide maboroshi
共鳴中心世界線共鸣中心世界线Kyoumei chuushin sekaisen
あなたの好きなとこだけ哪怕只能剪取Anata no suki na toko dake
切り取っていたいの你所钟意的那部分也好Kiritotte itai no
苦しいとこは合わさって若是苦楚便两人分担Kurushii toko wa awasatte
半分になればいいの各自承受一半便好Hanbun ni nareba ii no
ラブラブラブしい ハアーLove Love Love 满是爱意 Ha~Raburaburabushii haaa
ラブラブ恋しいLove Love 满心眷恋Raburabu koishii
まだ離さないで幻还没到放手的时候 幻影啊Mada hanasanaide maboroshi
繰り返す逃避行ならぬ这并非重蹈覆辙的逃避之旅Kurikaesu touhikou naranu
夜間飛行で私たち而是属于我们的夜间飞行Yakanhikou de watashitachi
共鳴中心世界線在共鸣中心世界线Kyoumei chuushin sekaisen
眩しい方へ走るわ向着耀眼夺目的彼方奔去Mabushii hou e hashiru wa
悲しいなんて言わない绝不说半句悲伤Kanashii nante iwanai
だから離さないで幻所以请不要放手 幻影啊Dakara hanasanaide maboroshi
共鳴中心世界線共鸣中心世界线Kyoumei chuushin sekaisen
ラブしい今日の幻惹人怜爱的 今日之幻影Rabushii kyou no maboroshi
恋しくて嫌になる眷恋得令人心生厌恶Koishikute iya ni naru
あのね、夜間飛行のグレーゾーンで呐 就在这夜间飞行的灰色地带Ano ne, yakanhikou no guree zoon de
共鳴中心世界線共鸣中心世界线Kyoumei chuushin sekaisen
永遠に走るべく祈れ祈祷着能够永远奔跑下去Towa ni hashiru beku inore
私、ありのままでいれるように愿我能始终保持真我不变Watashi, arinomama de ireru you ni
手にした後でも歌え纵使入手之后也要放声高歌Te ni shita ato demo utae
休む間も無く私たち答えなきゃ我们必须一刻不停地给出回答Yasumu ma mo naku watashitachi kotaenakya
あなたの影を照らして照亮你身后的阴霾Anata no kage o terashite
間違いなら共に探してあげる若是搞错了 我会陪你一同寻找Machigai nara tomo ni sagashite ageru
恋をしたような勇気で凭着仿佛坠入爱河般的勇气Koi o shita you na yuuki de
幻の約束を果たそう去兑现那虚幻的约定吧Maboroshi no yakusoku o hatasou
ラブラブラブしい ハアーLove Love Love 满是爱意 Ha~Raburaburabushii haaa