止まらない闇に泡に芽吹く在无尽黑暗中 于泡沫中萌芽的花Tomaranai yami ni abuku ni mebuku
花が空に埋もれ消える被苍穹吞没 凋零风化Hana ga sora ni umore kieru
月が輝く塔に今 君の面影を知る月光倾泻的塔楼之上 此刻 我辨认出你的脸颊Tsuki ga kagayaku tou ni ima kimi no omokage o shiru
胸に住む確信が波を呼び胸中栖居的信念 掀起汹涌波涛Mune ni sumu kakushin ga nami o yobi
言葉に酔う沉醉于每一句话Kotoba ni you
何一つ無駄じゃなかった过往种种 皆非虚掷Nani hitotsu muda ja nakatta
今言わなくちゃ 涙を合図に此刻必须告白 以泪水为信标Ima iwanakucha namida o aizu ni
届けに行くんだ我定将心意送达Todoke ni yukunda
濡れすぎた夜空が过度浸湿的夜空Nuresugita yozora ga
僕らに呼吸を許さなかった不肯赐予我们呼吸的间隙Bokura ni kokyuu o yurusanakatta
もがき歩いた 満たされた光に我在充盈的流光中 挣扎前行Mogaki aruita mitasareta hikari ni
一度きりの言い訳を献上这唯一的告解Ichido kiri no iiwake o
夜が降り止む前に赶在长夜落幕之前Yoru ga furiyamu mae ni
止まらない闇にあなたの輪郭を在无尽黑暗中 你的轮廓Tomaranai yami ni anata no rinkaku o
遠く鳴る海が奪い去る被远方轰鸣的海浪卷走Tooku naru umi ga ubaisaru
胸が照らす その場所には内心照亮的那处Mune ga terasu sono basho ni wa
知りたい言葉がある藏着我想知晓的答案Shiritai kotoba ga aru
あなたにはわからないわ你永远不会明白Anata ni wa wakaranai wa
何一つ聞こえないや我什么都听不见啊Nani hitotsu kikoenai ya
「今まで」と「これから」は「过往」与「未来」"Imamade" to "korekara" wa
かき乱した夜に消えていけ在纷乱的夜色中消散吧Kakimidashita yoru ni kieteike
届けに行くんだ我定将心意送达Todoke ni yukunda
喚き出す夜空が嘶吼的夜空Wamekidasu yozora ga
僕らの明日を信じなかった从未相信我们的明天Bokura no asu o shinjinakatta
裏切り歩いた踏着背叛前行Uragiri aruita
満たされた朝日で我在充盈的朝晖中Mitasareta asahi de
熱を意味を捨てていく抛弃炽热 舍弃意义Netsu o imi o suteteiku
濡れ出した街に在开始濡湿的街道Nuredashita machi ni
あなたの輪郭を用淡色的指尖Anata no rinkaku o
淡い指先でなぞる临摹你的轮廓Awai yubisaki de nazoru
夜が降り止む前に赶在长夜落幕之前Yoru ga furiyamu mae ni