計略的友好 うんざりした算计的友好 令人心生厌倦Keiryakuteki yuukou unzari shita
後に沈む 火の海沉沦于其后 火海蔓延Nochi ni shizumu hi no umi
計画的犯行 見透かされた精心策划的罪行 早被看穿Keikakuteki hankou misukasareta
オチに笑う大人達大人们嘲笑着 这狼狈的终篇Ochi ni warau otonatachi
ダメダメ 今のまま不行不行 再这样下去Damedame ima no mama
玩具にされて END只会沦为玩偶 ENDOmocha ni sarete END
受賞した残念賞领受这份遗憾的奖赏Jushou shita zannenshou
でもこの過ちは内緒但请将过错悄悄珍藏Demo kono ayamachi wa naisho
期待肥大 思いのまま期待膨胀 随心所欲Kitai hidai omoi no mama
玩具のように揺れる如人偶般摇曳荡漾Omocha no you ni yureru
受賞した優秀賞荣获优秀的奖赏Jushou shita yuushuushou
でもこの出来事は実は嘘但这故事原本是虚妄Demo kono dekigoto wa jitsu wa uso
この淀んだ空気も就连这凝滞的空气Kono yodonda kuuki mo
イルミネーションに変えて也要化作绚烂灯影Irumineeshon ni kaete
シミュレーションみたいな世界で在这模拟游戏般的世界里Shimyureeshon mitai na sekai de
踊ってやろうぜ且让我纵情舞动Odotte yarou ze
夜に溶けて 1.2.3.消融于夜色 1.2.3.Yoru ni tokete wan. tsuu. surii.
Step踏んで 君を呼んで ゆらりら踏着舞步 呼唤着你 轻盈摇曳Suteppu funde kimi o yonde yurari ra
甘いリキュールのような将如甜酒般醇美的Amai rikyuuru no you na
言葉を君に注いであげる蜜语 倾注于你心底Kotoba o kimi ni sosoide ageru
曖昧な感情 勘違いした暧昧的情愫 误会滋生Aimai na kanjou kanchigai shita
後に沈む憎愛に沉沦于憎爱交织的深渊Ato ni shizumu zouai ni
計画的犯行 見透かされた精心策划的罪行 早被看穿Keikakuteki hankou misukasareta
夜に交じる あなたと共に与你共同 没入夜色之间Yoru ni majiru anata to tomo ni
ダメダメ 今のまま不行不行 再这样下去Damedame ima no mama
玩具にされてEND只会沦为玩偶 ENDOmocha ni sarete END
利用された愛情を被利用的真心Riyou sareta aijou o
返してくれとは言わないさ我不会要求你还予Kaeshite kure to wa iwanai sa
期待肥大 思いのまま期待膨胀 随心所欲Kitai hidai omoi no mama
玩具のように揺れる如人偶般摇曳荡漾Omocha no you ni yureru
受賞した優秀賞荣获优秀的奖赏Jushou shita yuushuushou
でもこの出来事は実は嘘但这故事原本是虚妄Demo kono dekigoto wa jitsu wa uso
あの汚された過去も就连被玷污的过往Ano kegasareta kako mo
イルミネーションに変えて也要化作绚烂灯影Irumineeshon ni kaete
シミュレーションみたいな世界で在这模拟游戏般的世界里Shimyureeshon mitai na sekai de
笑ってやろうぜ且让我放声欢笑Waratte yarou ze
朝に溶けて1.2.3.消融于晨光 1.2.3.Asa ni tokete wan. tsuu. surii.
Step踏んで 君を想って ゆらりら踏着舞步 思念着你 轻盈摇曳Suteppu funde kimi o omotte yurari ra
甘いミルクのような将如蜜奶般温润的Amai miruku no you na
言葉を君に注いであげる絮语 倾注于你耳际Kotoba o kimi ni sosoide ageru
夜に溶けて1.2.3.消融于夜色 1.2.3.Yoru ni tokete wan. tsuu. surii.
Step踏んで 君を呼んで踏着舞步 呼唤着你Suteppu funde kimi o yonde
甘いリキュールのような将如甜酒般醇美的Amai rikyuuru no you na
言葉を君に注いであげる蜜语 倾注于你心底Kotoba o kimi ni sosoide ageru