剥げかけの不細工なネイル斑驳剥落的拙劣美甲Hagekake no busaiku na neiru
死んだ魚の鱗みたいに無惨に光る如死鱼鳞片般凄惨反光Shinda sakana no uroko mitai ni muzan ni hikaru
地獄の蓋 開けて覗いたみたいに深く煮詰まった似揭开地狱窥探 深不见底的煎熬Jigoku no futa akete nozoita mitai ni fukaku nitsumatta
いつもどおりの 君の一言で今日もまた気が遠くなる你一如往常的只言片语 今日又令我窒息Itsumo doori no kimi no hitokoto de kyou mo mata kiga tooku naru
そろそろ試合終了の鐘を鳴らしてよレフリー裁判 该敲响终场钟声了吧Sorosoro shiai shuuryou no kane o narashite yo refurii
いつの間に 氷も溺れたアイスティー不知何时 连冰块都溺死的冰茶Itsu no mani koori mo oboreta aisutii
君が望むような 返事を用意することしか难道我所能做的Kimi ga nozomu you na kotae o youi suru koto shika
私にはできないのかな？只剩准备你期待的答案？Watashi ni wa dekinai no kana?
やめる理由がみつからなくなっちゃった早已找不到放弃的理由Yameru riyuu ga mitsukaranaku nacchatta
私は君に 言われるがままぷかぷか浮かぶ舟我不过是你言语操纵的飘摇小舟Watashi wa kimi ni iwareru ga mama pukapuka ukau fune
耐える理由も忘れてしまったんだ连忍耐的缘由也彻底遗忘Taeru riyuu mo wasurete shimattan da
流されるまま 変わらぬまま随波逐流 停滞不变Nagasareru mama kawaranu mama
自分の舵を取れる日が来るの？何时才能掌舵自己的人生？Jibun no kaji o toreru hi ga kuru no?