あなたの温もりを覚えている仍记得你怀抱的温热Anata no nukumori o oboete iru
繋いだ右手と触れ合う右肩と交握的右手与相触的右肩Tsunaida migite to fureau migikata to
あなたの笑顔を覚えている仍记得你微笑的弧度Anata no egao o oboete iru
ふと見せる暗い顔も素敵で偶尔显露的阴郁也令人心动Futo miseru kurai kao mo suteki de
息が出来ない様な綺麗事も那些令人窒息的漂亮话Iki ga dekinai you na kireigoto mo
あなたのおかげで許せる気がした因你存在竟变得可以原谅Anata no okage de yuruseru ki ga shita
さよならだよ全部就此告别吧 将一切Sayonara da yo zenbu
忘れてしまえ尽数遗忘Wasurete shimae
日暮れの匂いと共に霞む言葉随暮色芬芳渐逝的话语Higure no nioi to tomo ni kasumu kotoba
前だけを見なよ、私を置いて请只望向远方 将我遗落Mae dake o minayo, watashi o oite
君のいない夏へ奔向没有你的夏天Kimi no inai natsu e
君のいない空へ飞向没有你的天空Kimi no inai sora e
夢を追うって言っておいて说着要去追逐梦想Yume o ou tte itteoite
「だったら私は」って言ってもなんもない可「那我呢」的追问终无回应"Dattara watashi wa" tte itte mo nan mo nai
胸の高鳴りも日々のもどかしさも胸口的悸动与每日的焦灼Mune no takanari mo hibi no modokashisa mo
君が全てを操ってたんだよ全由你一手掌控Kimi ga subete o ayatsutteta nda yo
あの日出会ったとき確かに相遇那日的确Ano hi deatta toki tashika ni
私の中に何かが生まれた有什么在我心中萌芽Watashi no naka ni nanika ga umareta
さよならなの全部原来皆是告别Sayonara na no zenbu
いつか忘れる终将尽数遗忘Itsuka wasureru
古びた時計が刻む愛の終わり陈旧时钟敲响爱意的终章Furubita tokei ga kizamu ai no owari
涙は飲み込んで大人になるの咽下泪水 学着长大Namida wa nomikonde otona ni naru no
君のいない夏で在没有你的夏天Kimi no inai natsu de
君のいない空へ飞向没有你的天空Kimi no inai sora e
人生が痛みだらけでも纵使人生充满痛楚Jinsei ga itami darake demo
生きる意味を知らなくても纵使不解生存意义Ikiru imi o shiranakute mo
翳むあの日々の匂いに揉まれ君がいる在朦胧往日的芬芳中 依然有你Kasumu ano hibi no nioi ni momare kimi ga iru
大人になったらうまく飛べたら若长大便能翱翔Otona ni nattara umaku tobetara
君より高く飛んで定要飞得比你更高Kimi yori takaku tonde
空から見下ろして从云端俯视着你Sora kara mioroshite
「ばか」って轻声笑骂一声「笨蛋」"Baka" tte
それでおしまいにしよう便让故事在此落幕Sorede oshimai ni shiyou
さよならだよ全部就此告别吧Sayonara da yo zenbu
愛おしくても纵使这一切 让我倍感珍惜Itooshikute mo
木々も日暮れも変わらず笑う蝉も树林 夕阳 还有一如既往嘲笑的鸣蝉Kigi mo higure mo kawarazu warau semi mo
前だけを見なよ、早くしないと请只望向远方 若再不启程Mae dake o minayo, hayaku shinai to
置いていくからね我就要抛下你了Oite iku kara ne
君のいない空へ飞向没有你的天空Kimi no inai sora e