ゆこう明日へと前往明天吧 / Let's go toward tomorrowyu ko u a shi ta e to
美しい時代よ这美好时代啊 / O beautiful erau tsu ku shi i to ki yo
人は忘れてく人会逐渐忘却 / People forgethi to wa wa su re te ku
心が闘ってた そう 受け入れるため心灵为了接受而挣扎 / My heart was fighting, yes, to accept itko ko ro ga ta ta ka tte ta so u u ke i re ru ta me
向こう側はあるのか彼岸是否真的存在呢 / Is there something beyond?mu ko u ga wa wa a ru no ka
嘘にも真実にもなれるだろう既能成为谎言，也能成为真相 / It can be a lie or the truthu so ni mo shi n ji tsu ni mo na re ru da ro u
歪みとは'らしさ'なのかもしれない歪曲或许就是其「本色」 / Distortion might be another form of identityyu ga mi to wa'ra shi sa'na no ka mo shi re na i
目前にして押し寄せてくる 最後の痛みを、 嗚呼最终的痛楚涌至眼前，啊 / The final pain surges before me, ahmo ku ze n ni shi te o shi yo se te ku ru sa i go no i ta mi wo、a a
越えたら若是能跨越 / Once I overcome itko e ta ra
ぼくらいま 流れてく如今我们，顺流而下 / We're now drifting awaybo ku ra i ma na ga re te ku
Let's sing along let's sing along一起歌唱吧，一起歌唱吧
鮮やかな 夜明けとともに与鲜艳的拂晓一同 / With a vibrant dawn aheada za ya ka na yo a ke to to mo ni
さあ来吧 / NOWsa a
ゆこう 明日へと前往明天吧 / Let's go toward tomorrowyu ko u a shi ta e to
美しい時代よ美好时代啊 / O beautiful erau tsu ku shi i to ki yo
人は忘れてくいつかは消えてく人会逐渐忘却，一切终将消逝 / People forget, and one day, will fade awayhi to wa wa su re te ku i tsu ka wa ki e te ku
想いを綴るようになったのはなぜ为何开始书写自己的心绪 / Why did we start putting our thoughts into words?o mo i wo tsu zu ru yo u ni na tta no wa na ze
光と闇を司るその命那司掌光与暗的生命 / A life that rules over light and shadowhi ka ri to ya mi wo tsu ka sa do ru so no i no chi
きっとすべてに物語がある森罗万象都必有其故事 / Surely, everything has its own storyki tto su be te ni mo no ga ta ri ga a ru
Tell me a story.. tell me a story..为我讲述...那个故事
叶うなら若能实现 / If only it could come trueka na u na ra
こんなに誰かを想うのは 嗚呼 なぜ为何会如此思念某个人 / Why do I long for someone this much?ko n na ni da re ka wo o mo u no wa a a na ze
光と闇を抱いたまま 胸焦がし怀抱光与暗，胸口焦灼难耐 / Embracing both light and darkness, my heart burnshi ka ri to ya mi wo i da i ta ma ma mu ne ko ga shi
そうさ すべてに物語がある没错，森罗万象都有其故事 / Yes, everything has its own storyso u sa su be te ni mo no ga ta ri ga a ru
Tell me mo'.. tell me mo'.. don't stop为我讲述...更多故事...莫要停下
巡り逢うノイズの中 魂の overdrive在邂逅的噪音之中，灵魂过载 / In the swirling noise, a soul's overdriveme gu ri a u no i zu no na ka ta ma shi i no overdrive
輝くよ 何度も一次又一次闪耀 / Shining brightly, again and againka ga ya ku yo na n do mo
崩れてく 失ってく逐渐崩毁，逐渐失去 / Collapsing, disappearingku zu re te ku u shi na tte ku
嗚呼 ずっと探してた刹那の遠い色啊，苦苦寻找的，刹那间的遥远色彩 / Ah, the distant color of a fleeting moment that I've been searching forever fora a zu tto sa ga shi te ta se tsu na no to o i i ro
もしもこの詩が天球に夢のつづきを描くのなら若这首诗在天球上描绘梦的延续 / If these words could draw the next chapter of a dream in the skymo shi mo ko no shi ga so ra ni yu me no tsu zu ki wo e ga ku no na ra
見つめて就定睛注视吧 / Watch closelymi tsu me te
ぼくらいま 解き放つ此刻我们释放一切 / We're now breaking freebo ku ra i ma to ki ha na tsu
Let's sing along let's sing along一起歌唱吧，一起歌唱吧
張り裂ける 心奏でて奏响悲怆满盈的心灵 / Let's play the hearts about to breakha ri sa ke ru ko ko ro ka na de te
さあ来吧 / NOWsa a
ゆこう 明日へと前往明天吧 / Let's go toward tomorrowyu ko u a shi ta e to
美しい時代よ美好时代啊 / O beautiful erau tsu ku shi i to ki yo
人は忘れてく人会逐渐忘却 / People forgethi to wa wa su re te ku
いつかは消えてく一切终将消逝 / And one day, will fade awayi tsu ka wa ki e te ku
ゆこう 世界へと前往（Ave Mujica｜世界）吧 / Let's go toward Ave Mujica (The world)yu ko u e to
美しい時代よ美好时代啊 / O beautiful erau tsu ku shi i ji da i yo
人は忘れてくいつかは消えてく人终将遗忘，终会消逝 / People forget, and one day, will fade awayhi to wa wa su re te ku i tsu ka wa ki e te ku