切望の雨 濡れた髪の雫冷たくて满怀热望的雨 濡湿发丝 水滴凛冽刺骨Setsubou no ame nureta kami no shizuku tsumetakute
有形の光求め彷徨っていた曾为了寻求有形之光 而彷徨游荡Yuukei no hikari motome samayoutteita
最後に、さよなら。终末之际 说声再见Saigo ni, sayonara.
粉々に砕かれても纵被粉碎 零落成尘Konagona ni kudakaretemo
硝子の輝きが消えることはない玻璃的光辉 亦绝不会消逝Garasu no kagayaki ga kieru koto wa nai
もう二度とこの声が这声音 再也无法Mou nido to kono koe ga
届くことはないこと传达至任何人耳畔Todoku koto wa nai koto
海原に影を落として孤影 投落在苍茫海原Unabara ni kage o otoshite
項垂れた空を見た仰望那 垂首低回的天空Unadareta sora o mita
寂しいよ好寂寞啊Sabishii yo(明滅する臙脂のライト 沈黙した星空に)胭脂色灯光忽明忽灭 映着沉默星空Meimetsu suru enji no raito chinmoku shita hoshizora ni
守りたいよ想要守护你Mamoritai yo(凪いでいるかな バス停のそば 氷が溶ける音がした)风平浪静了吗 巴士站旁 听见冰消雪融的声响Naideiru kana basutei no soba koori ga tokeru oto ga shita
冷血な風 なびく髪に引かれ振り向いた冷酷的风 牵引飞舞发丝 令我回首Reiketsu na kaze nabiku kami ni hikare furimuita
失くしたものばかり心に浮かぶ唯有失去之物 浮现于心头Nakushita mono bakari kokoro ni ukabu
その温度に、触れている指尖正触碰 那残留的温度Sono ondo ni, fureteiru
こんな力要らなかった？这种力量 并非我所愿吗Konna mono iranakatta?
わたしは何に怯えているのだろう我究竟 在畏惧着什么Watashi wa nani ni obieteiru no darou
分からない我不知道Wakaranai
どこに居たって帰れないよ无论身在何方 都已无处可归Doko ni itatte kaerenai yo
それでも見つけたんだよ即便如此 我还是找到了Soredemo mitsuketan da yo
ここにいたい想要留在这里Koko ni itai
ねえここにいても良いですか？呐 我可以留在这里吗Nee koko ni itemo ii desu ka?
痛くても纵然痛苦Itakutemo
未来図など描けなくても纵然无法描绘 未来的蓝图Miraizu nado egakenakutemo
そっと降る雪のように亦如悄然飘落的雪花Sotto furu yuki no you ni
儚い命だから生命如此虚幻脆弱Hakanai inochi dakara
あなたとも繋がれるのね所以才能 与你紧紧相连吧Anata tomo tsunagareru no ne
抱き寄せた 不安ごと连同不安 将你拥入怀中Dakiyoseta fuan goto
It's so precious这一切 如此珍贵(亡霊の庭 雨曝しの背 視線を下に落として)亡灵庭院 沐雨背影 视线低垂向下Bourei no niwa amazarashi no se shisen o shita ni otoshite
God bless you, my friend愿神保佑你 我的挚友(手を伸ばすのも憚られるの ただ願うよ、眠れるように)连伸出手都心生顾忌 唯有祈愿 愿你能安然入眠Te o nobasu no mo habakarareru no tada negau yo, nemureru you ni