人混みを抜けて 水溜り越えて穿过拥挤人潮 跨过盈盈水洼hi to go mi wo nu ke te mi zu ta ma ri ko e te
天気雨の世界に傘を広げた在太阳雨的世界中 撑开伞来te n ki a me no se ka i ni ka sa wo hi ro ge ta
丘の上に咲く 三つ葉のクローバー山丘上绽放着 三叶草的痕迹o ka no u e ni sa ku mi tsu ba no ku roo baa
今日も懲りず四つ葉を探す今天依然执着 寻找四叶幸运kyo u mo ko ri zu yo tsu ba wo sa ga su
決められた常識に 埋もれそうでも自分らしい隐没于常识（平凡） 也想做本真自我ki me ra re ta fu tsu u ni u mo re so u de mo ji bu n ra shi i
そんな姿を求め 掻き分けてゆく追求此番身影 拨开重重险阻前行so n na su ga ta wo mo to me ka ki wa ke te yu ku
「Love」
「Hope」
「Trust」
プラスあと一つのもの就还差一样了pu ra su a to hi to tsu no mo no
ここにいるよ 聞こえるけど 見つからない「我就在这里哦」虽能听见声音 却遍寻不见ko ko ni i ru yo ki ko e ru ke do mi tsu ka ra na i
幸運の証は照れ屋さんかもね幸福的象征或许是个怕羞的小家伙呢ko u u n no a ka shi wa te re ya sa n ka mo ne
そこにいてよ 約束だよ 見つけだすよ你要在那等我哦 既是约定 我定然找寻so ko ni i te yo ya ku so ku da yo mi tsu ke da su yo
あたしだけのラッキークローバー只属于我的 幸运四叶草a ta shi da ke no ra kki ku roo baa
どんな名誉より お花の冠比起各种荣誉 更想要一顶花冠do n na me i yo yo ri o ha na no ka n mu ri
きっとあたし そのほうが似合うはずだもん因为我也一定 更适合那样吧ki tto a ta shi so no ho u ga ni a u ha zu da mo n
萎れないように 強くなりたいな不想让梦想枯萎 好想变得更强shi o re na i yo u ni tsu yo ku na ri ta i na
願いが芽吹いてく让愿望生根发芽ne ga i ga me bu i te ku
諦めてしまうのは 簡単なようで難しい选择放弃 看似简单实则困难a ki ra me te shi ma u no wa ka n da n na yo u de mu zu ka shi i
踏まれた時以上に 痛く思える比被践踏时 更觉疼痛fu ma re ta to ki i jo u ni i ta ku o mo e ru
噓つきにはなれない因为我无法成为说谎的人呢u so tsu ki ni wa na re na i
雨なんてとっくに 降り止んでいるのに雨明明早就停了a me na n te to kku ni fu ri ya n de i ru no ni
そんなことも忘れて却连这件事都忘记so n na ko to mo wa su re te
気づけば日も暮れ 途方にも暮れて回过神时天色已晚 我也束手无策ki zu ke ba hi mo ku re to ho u ni mo ku re te
だけど色の混ざった空が綺麗で但五彩交融的暮色是如此美丽da ke do i ro no ma za tta so ra ga ki re i de
どこにいるの もしかしてさ 心の中你到底在哪里 难道说 就存于我心中do ko ni i ru no mo shi ka shi te sa ko ko ro no na ka
探し続けたものは最初から・・・一直找寻的 其实从一开始就・・・sa ga shi tsu zu ke ta mo no wa sa i sho ka ra...
ここにいるよ 聞こえるけど 見つからない「我就在这里哦」虽能听见声音 却遍寻不见ko ko ni i ru yo ki ko e ru ke do mi tsu ka ra na i
幸運の証は照れ屋さんかもね幸福的象征或许是个怕羞的小家伙呢ko u u n no a ka shi wa te re ya sa n ka mo ne
そこにいてよ 約束だよ 見つけだすよ你要在那等我哦 既是约定 我定然找寻so ko ni i te yo ya ku so ku da yo mi tsu ke da su yo
あたしだけのラッキークローバー只属于我的 幸运四叶草a ta shi da ke no ra kki ku roo baa
あたしらしく咲いて今此刻正绽放出属于我的华彩a ta shi ra shi ku sa i te i ma