長い夢に終わりを告げ向漫长的梦境宣告终结na ga i yu me ni o wa ri o tsu ge
そろそろ行かなくちゃ是该启程的时候了so ro so ro i ka na ku cha
見上げた世界は灰色抬头仰望的世界一片灰蒙mi a ge ta se ka i wa ha i i ro
拒絶する細胞细胞都在抗拒kyo ze tsu su ru sa i bō
雨が明日止んだら若明日雨霁初晴a me ga a shi ta yan da ra
季節が廻りだす季节将再度轮回ki se tsu ga ma wa ri da su
そこにキミと居ない事実を而你已不在原处的事实so ko ni ki mi to i na i ji ji tsu o
ボクは受け止められなくて我却始终无法接受bo ku wa u ke to me ra re na ku te
何度も 何度も无数次地 无数次地nan do mo nan do mo
壊れてしまえと願った祈愿一切就此崩毁ko wa re te shi ma e to ne ga tta
意味を失くし朽ちた世界なら在这失去意义而腐朽的世界i mi o na ku shi ku chi ta se ka i na ra
嘆いた言葉は所有悲叹的言语na ge i ta ko to ba wa
虚しさに融けて消えた都融于虚无消散殆尽mu na shi sa ni to ke te ki e ta
あの日のソラと同じ蒼与那天苍穹相同的湛蓝a no hi no so ra to o na ji a o
今年も咲たワスレナグサ今岁再度绽放的勿忘草ko to shi mo sa i ta wa su re na gu sa
キミが好きだった花是你曾钟爱的花ki mi ga su ki da tta ha na
つないだ手のあたたかさを掌心相触时的温度tsu na i da te no a ta ta ka sa o
今もまだ覚えてる至今仍铭刻于心i ma mo ma da o bo e te ru
時は傷を背負った旅人癒やしてく时间如背负伤痕的旅人 终将治愈一切to ki wa ki zu o se o tta ta bi bi to i ya shi te ku
キミを消してしまうみたいで仿佛要将你彻底抹去ki mi o ke shi te shi ma u mi ta i de
変わっていくことが怖くて我畏惧着这般变迁ka wa tte i ku ko to ga ko wa ku te
このまま このまま就让此刻 就让此刻ko no ma ma ko no ma ma
壊して欲しいと願った祈愿能永远凝固破碎ko wa shi te ho shi i to ne ga tta
ボクがボクで居られるように只为守护住真实的自我bo ku ga bo ku de i ra re ru yō ni
叫んだ祈りは声嘶力竭的祈祷sa ken da i no ri wa
切なさに抱かれ消えた终被苦涩吞没消散se tsu na sa ni da ka re ki e ta
あの日のソラと同じ蒼与那天苍穹相同的湛蓝a no hi no so ra to o na ji a o
いつかは いつかは终有一日 终有一日i tsu ka wa i tsu ka wa
痛みも迷いも消えて伤痛与迷惘都将褪去i ta mi mo ma yo i mo ki e te
他の誰かを愛せるだろう或许能再度爱上他人ho ka no da re ka o a i se ru da ro u
溢れた涙は满溢的泪水a fu re ta na mi da wa
戸惑いを抱いて落ちた裹挟着迷茫潸然坠落to ma do i o da i te o chi ta
悲しみはまだ消せなくて悲伤仍未能彻底抹消ka na shi mi wa ma da ke se na ku te
何度も 何度も无数次地 无数次地nan do mo nan do mo
壊れてしまえと願った祈愿一切就此崩毁ko wa re te shi ma e to ne ga tta
意味を失くし朽ちた世界なら在这失去意义而腐朽的世界i mi o na ku shi ku chi ta se ka i na ra
嘆いた言葉は所有悲叹的言语na ge i ta ko to ba wa
虚しさに融けて消えた都融于虚无消散殆尽mu na shi sa ni to ke te ki e ta
サヨナラ愛しき日々よ再见了 那些深爱的往昔sa yo na ra i to shi ki hi bi yo
あの日のソラと同じ蒼与那天苍穹相同的湛蓝a no hi no so ra to o na ji a o