冷えた心鍵かけた冷却之心结上心之枷锁hi e ta ko ko ro ka gi ka ke ta
ひとりぼっち 部屋の中于这孤独一人的房间中hi to ri bo tchi he ya no na ka
繰り返すモノクロームの世界多次往返那黑白交加的世界ku ri ka e su mo no ku roo mu no se ka i
諦めたフリをしてた装作一副放弃的样子a ki ra me ta fu ri wo shi te ta
本当はもう気付いてた明明自己早已察觉ho n to u wa mo u ki zu i te ta
ただ待ってるだけじゃダメだって仅仅只是 停滞不前的话是不行的ta da ma tte ru da ke ja da me da tte
伝えたい言葉が星空を駆け抜け想要传达给你的话语 划过星空tsu ta e ta i ko to ba ga ho shi zo ra wo ka ke nu ke
一筋の光手を伸ばす如同那道光芒 伸出手想要触及hi to su ji no hi ka ri te wo no ba su
長い夜が明けて漫漫长夜破晓之时na ga i yo ru ga a ke te
新しい景色が輝きはじめたの崭新图景初绽光芒a ta ra shi i ke shi ki ga ka ga ya ki ha ji me ta no
ふわり舞い散る 白い little silent snow白雪轻飘飞舞 Little Silent Snowfu wa ri ma i chi ru shi ro i Little Silent Snow
私の声が貴方に届きますように祈望我的心声能够传达给你wa ta shi no ko e ga a na ta ni to do ki ma su yo u ni
今はまだ見えなくて纵使此刻还是i ma wa ma da mi e na ku te
ほんの小さな光だけど那毫不起眼的淡淡微光ho n no chi i sa na hi ka ri da ke do
奇跡は起こせるはず ほら也能引发从天而降的奇迹吧 快看ki se ki wa o ko se ru ha zu ho ra
雪景色の世界見てくれてるよね那雪之景致的世界 你是否也在为之注目yu ki ge shi ki no se ka i mi te ku re te ru yo ne
震える手で鍵開けた手微颤着解开心结fu ru e ru te de ka gi a ke ta
変わりたいと願ってた祈愿着自己能有所改变ka wa ri ta i to ne ga tte ta
キラキラと色づいてく世界于这绽放夺目光彩的世界ki ra ki ra to i ro zu i te ku se ka i
真っ直ぐなその笑顔が你那坦率纯真的笑容ma ssu gu na so no e ga o ga
初めて知る温もりが初次相识给予的温暖ha ji me te shi ru nu ku mo ri ga
この心を溶かしてくれた让我的心尖就此融化ko no ko ko ro wo to ka shi te ku re ta
冬の空見上げて你抬头望向冬之空fu yu no so ra mi a ge te
青い光照らす横顔に那淡蓝之光照耀下的侧颜a o i hi ka ri te ra su yo ko ga o ni
目が離せなくて不由得将目光停留于你me ga ha na se na ku te
降り積もる想いが如积雪般堆积的思念fu ri tsu mo ru o mo i ga
こんなにも溢れて竟如此一般溢出ko n na ni mo a fu re te
ドキドキ止まらないの小鹿乱撞个不停do ki do ki to ma ra na i no
あぁ~ 貴方に歌うよ啊~ 为你吟唱这心意a na ta ni u ta u yo
ふわり ふわり舞い散る 白い little silent snow轻飘飞散 白雪翩然而至 Little Silent Snowfu wa ri fu wa ri ma i chi ru shi ro i Little Silent Snow
私の声は貴方に届いてますか？我的心声是否已经传达给你了呢？wa ta shi no ko e wa a na ta ni to do i te ma su ka?
今はまだ見えなくて纵使此刻还是i ma wa ma da mi e na ku te
ほんの小さな光だけど那毫不起眼的淡淡微光ho n no chi i sa na hi ka ri da ke do
貴方の隣にいさせて但也请让我陪伴在你身边a na ta no to na ri ni i sa se te
雪景色の世界 二人歩いていこう于这雪景四季的世界 一同前进吧yu ki ge shi ki no se ka i fu ta ri a ru i te i ko u