So now you're here again knocking at my door此刻你又站在门外轻叩
A little too late for, "I'm sorry for..."那句抱歉来得太迟太陈旧
The lights went out 'cause you kept cutting the cord爱火熄灭因你总切断电流
And I started to fade into your grey我的色彩褪成你阴郁的灰垢
See I finally opened up my eyes直到有天终于睁开眼眸
And I saw me coming back to life看见自己重获新生的节奏
That I'd be better without you inside剥离你残留在血液的污垢
It's time to be someone I wanna recognize是时候找回我该有的棱角与温柔
The future starts right now未来从此刻启程
I made a reservation, but you never came so I'm checking out预定的约会无疾而终 我要退房启程
The fire you stole away你偷走的火焰余温
I know one day would come back around终将在黎明时分 逆着光重生
The future is now未来正是此刻
The future is now此刻即是未来
The future is now未来已经降临
I waited for you in the passenger seat副驾驶座守着无望的等候
There's only so far I can ride in your dreams在你的梦里徘徊太久太久
While you were chasing everything else but me你追逐万物唯独将我遗漏
I'm starting to break out from your grey裂缝中透出 我本来的星斗
See I finally opened up my eyes此刻迷雾散尽 瞳孔重获清透
And I saw me coming back to life破碎的镜像正重新拼凑
That I'd be better without you inside剥离你植入的每一道伤口
It's time to be someone I wanna recognize是时候成为 我灵魂本来的领袖
The future starts right now未来此刻苏醒
I made a reservation, but you never came so I'm checking out订好的双人座 只剩我独自启程
The fire you stole away你盗走的炽热光芒
I know one day would come back around终会随日出东方 涅槃重生
The future is now未来正在绽放
The future is now此刻已成未来
I'm not backing down我绝不退缩半步
'Cause the future the future is now因未来正破雾而来
Not backing down绝不退让半步
'Cause the future is now此刻未来已存在
The future starts right now未来此刻启航
I made a reservation, but you never came so I'm checking out预留的位置落空 我自乘风破浪
The fire you stole away你掠去的生命火光
I know one day would come back around终将在银河尽头 重新闪亮
The future is now前路从现在开始
The future is now未来即是当下
The future is now永恒始于此刻