星が落ちていく海をなぞっている循着星辰坠落的轨迹描摹海面Hoshi ga ochite iku umi o nazotte iru
少し背の高い坂を背にして帰る转身踏上微陡的坡道踏上归途Sukoshi se no takai saka o se ni shite kaeru
何回 同じ事で焦ってんだろう究竟多少次 为同样的事焦灼不安Nankai onnaji koto de asetten darou
優しくしないで请不要温柔待我Yasashiku shinaide
間違いだらけでもふざけようよ纵使满身谬误 不妨嬉笑面对Machigai darake demo fuzake you yo
誰にも触れない前往无人触及的Dare ni mo sawarenai
しずかなうみへ寂静深海Shizuka na umi e
とおくのくにへ行こう启程去往远方国度Tooku no kuni e ikou
公園のベンチで やや死んでみる公园长椅上 浅尝片刻消亡Kouen no benchi de yaya shinde miru
公共の電波でしか会えないのは若只能借公共电波相逢Koukyou no denpa de shika aenai no wa
嫌だな多遗憾啊Iya da na
何回 同じ所で転んでんだろう究竟多少次 在同一处踉跄跌倒Nankai onnaji toko de koronden darou
優しくしないで请不要温柔待我Yasashiku shinaide
間違いだらけでもふざけようよ纵使满身谬误 不妨嬉笑面对Machigai darake demo fuzake you yo
心のどこかで在心灵某处Kokoro no dokoka de
とおくのくにの音楽が鳴る远方国度的音乐 正轻轻响起Tooku no kuni no ongaku ga naru
優しくしないで请不要温柔待我Yasashiku shinaide
あなたが思うほど弱くないよ我并非你想象中那般脆弱Anata ga omou hodo yowakunai yo
浮遊して見つけた在漂浮时望见的Fuyuu shite mitsuketa
夜空も泣いてる夜空也在落泪Yozora mo naiteru
灰になって夜になって化作灰烬 沉入长夜Hai ni natte yoru ni natte
朝になって白になって迎来黎明 褪成纯白Asa ni natte shiro ni natte
言葉だって歌になって连言语都化作歌谣Kotoba datte uta ni natte
優しくしないで请不要温柔待我Yasashiku shinaide
間違いだらけでもふざけようよ纵使满身谬误 不妨嬉笑面对Machigai darake demo fuzake you yo
身体が覚えてる身体仍记得Karada ga oboeteru
愛は水色、恋する緑爱是水色 恋是青绿Ai wa mizuiro, koisuru midori
優しくしないで请不要温柔待我Yasashiku shinaide
あなたが思うほど弱くないけど虽非你想象中那般脆弱Anata ga omou hodo yowakunai kedo
少しだけ眠いから早起きはいやだな但因些许困倦 不愿早起呢Sukoshi dake nemui kara hayaoki wa iya da na