May the birds soar from their cage愿鸟儿们破笼腾飞，
Sunbeams filter through the foliage得见枝间穿过的阳光，
Flames grow with immortal courage火焰同不朽的勇气成长。
And I hope you won't be tainted by fate我祈愿你不被命运所染，
Nothing to fear无所畏惧，
So go alone即使只身一人。
By the grace of pain苦难中的奇迹，
Hundreds of times you fight in the ruins是从成百上千场战斗中诞生的。
Your pride will not be slain你的骄傲将百折不挠，
From the heart to the veins源于你的心脏，沁入你的血脉。
Stay awake don't fall asleep保持清醒，莫要沉睡，
The way is long and the gloom is deep道阻且长，幽暗深邃，
Embers glowing in the hearth still seen余烬的微光仍倒映于你眼眸。
And I hope you won't be tainted by fate而我祝愿你不被命运所染，
Nothing to fear无所畏惧，
Never look back毋须回头，
Go ahead直面未来。
Though bones and minds were chained虽然躯壳和灵魂都被禁锢，
You cut down the thorns again and again你却能一次次披荆斩棘。
Your pride will not be slain你的骄傲（令你）永不落败，
From the heart to the veins发自你的内心，融入你的血脉。
Nec fatum finire te不要让命运
Nec tribulatio potest和苦难终结你
Flames grow with immortal courage火焰同不朽的勇气成长，
Haec olim meminisse iuvabit过往的欢欣回忆
And your world will never fall away你的世界将永不褪色。
Nothing to fear你将无所畏惧，
Beneath the scars即使浑身伤疤。
You'll never be tainted by fate你将永远不会被命运所染。