劣等も葛藤も飲み込んだ青い鳥が将自卑与纠葛全都吞下的青鸟rettou mo kattou mo nomikonda aoi tori ga
憎しみ食べて巨大化した今世紀吃掉憎恨而巨大化的这个世纪nikushimi tabete kyodaika shita konseiki
コンプラまみれで 願ってんだ 叶えたいんだ我沾满了服从性 衷心祈愿着 好想实现那konpura mamire de negatte nda kanaetai nda
汚れなき世界毫无污秽的世界yogore naki sekai
配慮と忖度の牢獄に投獄で被打入照顾他人和察言观色的监狱hairyo to sontaku no rougoku ni tougoku de
味のしない日々をサバイブして在味同嚼蜡的日子里苟且偷生aji no shinai hibi o sabaibu shite
何を言ったって 何をやったって无论说些什么 还是做些什么nani o itta tte nani o yatta tte
誰かに裁かれる運命都命中注定要被谁审判dareka ni sabakareru unmei
沈黙の海の中 眠るだけが答えじゃないだろ只是在沉默之海中 就此沉眠并不是答案吧chinmoku no umi no naka nemuru dake ga kotae ja nai daro
最愛も大嫌いも最爱的和最讨厌的saiai mo daikirai mo
身に纏い連れて行け都缠在身上带走吧mi ni matoi tsurete ike
罪と罰？突き飛ばす罪与罚？全部撞飞吧tsumi to batsu? tsukitobasu
憎しみで染まる文字の海染上憎恨的文字之海里nikushimi de somaru moji no umi
貴方がそっと咲かせた 憂いの花你静静地绽放出的 忧郁之花anata ga sotto sakaseta urei no hana
嗚呼、見えやしないよ啊啊 根本看不见啊aa, mieyashinai yo
月と蓮 淀んでる月与莲 都变得浑浊tsuki to hasu yodonderu
泥に貴方は染まらないで不要让淤泥污染你啊doro ni anata wa somaranaide
泥濘む水中でいつも見つめてる在泥泞的水中无论何时都凝视着nukarumu suichuu de itsumo mitsumeteru
貴方らしい微笑みを你发自真心的微笑anata rashii hohoemi o
見上げた月 輝いて抬头仰望的明月 绽放光辉吧miageta tsuki kagayaite
曝け出しちゃった言葉狙ってる紧盯着被曝出的言论的sarake dashichatta kotoba neratteru
ハイエナとゾンビの動物園鬣狗与僵尸的动物园haiena to zonbi no doubutsuen
血で血を洗ったって就算是以血还血chi de chi o aratta tte
終わりは来ないんだって也不会迎来终结owari wa konai nda tte
解ってんだろ？本当は你其实很清楚吧？wakatte ndaro? hontou wa
次のバス 乗り過ごす下一班巴士 坐过了站tsugi no basu norisugosu
見過ごした夢が牙をむく被忽视的梦露出了獠牙misugoshita yume ga kiba o muku
貴方がずっと焦がれた楽園は你一直翘首以盼的乐园anata ga zutto kogareta rakuen wa
こんな世界なんですか？就是这样的世界吗？konna sekai nan desu ka?
月と蓮 淀んでも月与莲 就算变浑浊tsuki to hasu yodonde mo
泥を突き破り咲かせたい也渴望突破淤泥灿然绽放doro o tsukiyaburi sakasetai
水面で揺らせ 思い思いの色在水面摇曳吧 每人各自的颜色minamo de yurase omoiomoi no iro
貴方らしく彩って以你的方式鲜艳上色anata rashiku irodotte
沈黙は正義かな… それも解らなくもないんだけど沉默就是正义吗…… 虽然也不是不明白这一点chinmoku wa seigi kana... sore mo wakaranaku mo nai nda kedo
胸中に秘めている この気持ち噛み殺し将心中一直隐藏的 这份心情努力克制kyouchuu ni himete iru kono kimochi kamikoroshi
祈るだけじゃ変わらない只是祈祷的话不会改变inoru dake ja kawaranai
罪と罰？突き飛ばす罪与罚？全部撞飞吧tsumi to batsu? tsukitobasu
憎しみで染まる文字の海染上憎恨的文字之海里nikushimi de somaru moji no umi
貴方がそっと咲かせた 憂いの花你静静地绽放出的 忧郁之花anata ga sotto sakaseta urei no hana
嗚呼、見えやしないよ啊啊 根本看不见啊aa, mieyashinai yo
月と蓮 淀んでる月与莲 都变得浑浊tsuki to hasu yodonderu
泥に貴方は染まらないで不要让淤泥污染你啊doro ni anata wa somaranaide
泥濘む水中でいつも見つめてる在泥泞的水中无论何时都凝视着nukarumu suichuu de itsumo mitsumeteru
貴方らしい微笑みを你发自真心的微笑anata rashii hohoemi o
見上げた月 輝いて抬头仰望的明月 绽放光辉吧miageta tsuki kagayaite