私 嘘が 得意なのに我擅长掩饰心声wa ta shi u so ga to ku i na no ni
君の 大きな 黒い瞳に可每当你那深邃的眼眸ki mi no o o ki na ku ro i hi to mi ni
真っ直ぐ 見つめられると注视着我时ma ssu gu mi tsu me ra re ru to
すぐに 全部 見抜かれるみたい仿佛瞬间便被看穿 无所遁形su gu ni ze n bu mi nu ka re ru mi ta i
言い飽きてた 「大丈夫」も就算是已然厌烦的「没关系」也好i i a ki te ta 「da i jo u bu」mo
その柔らかい 声で聞いたら只要听到是你那柔和的声音so no ya wa ra ka i ko e de ki i ta ra
心軽くなって 明るくなって情绪顿时变得轻盈 明朗ko ko ro ka ru ku na tte a ka ru ku na tte
隙が 好きが 増えていくの心中的间隙也被喜爱之情逐渐填满su ki ga su ki ga fu e te i ku no
きらきら色づき出した景色が闪烁的光影中 视界渐渐染上了色彩ki ra ki ra i ro zu ki da shi ta ke shi ki ga
君が隣に居るこの瞬間が你就在我身旁的这一刻ki mi ga to na ri ni i ru ko no shu n ka n ga
魔法みたいで宛如魔法般ma ho u mi ta i de
すぐ解けちゃいそうで仿佛随时就会消散su gu to ke cha i so u de
笑っているのに 涙が出るんだ即使笑容尚在 泪水却悄然滑落wa ra tte i ru no ni na mi da ga de ru n da
私が降らせた雨を君は我洒下的雨wa ta shi ga fu ra se ta a me wo ki mi wa
希望という光で照らした你用名为希望的光芒照亮ki bo u to i u hi ka ri de te ra shi ta
さみしい夜も 見えない明日も无论是孤寂的夜晚 亦或未知的明天sa mi shi i yo ru mo mi e na i a shi ta mo
Because of you we got a rainbow因为有你才得以看到彩虹
越えていける With you With you With you越过一切 并肩前行ko e te i ke ru
さよならが 怖いから我害怕挥别离去sa yo na ra ga ko wa i ka ra
いっそ一人でいようって也曾一度宁愿形单影只i sso hi to ri de i yo u tte
諦めようとしてた 私の手を取ってくれた直到试图放弃时 你牵住了我的手a ki ra me yo u to shi te ta wa ta shi no te wo to tte ku re ta
雲かきわけて駆け出した撩开乌云 驰骋奔赴ku mo ka ki wa ke te ka ke da shi ta
私達の夜明けに 虹が見えた我们的破晓中 彩虹映现天际wa ta shi ta chi no yo a ke ni ni ji ga mi e ta
ひらひら舞い降りてきた天使のような翩翩栩栩 宛如天使般降临的你hi ra hi ra ma i o ri te ki ta te n shi no yo u na
君が隣に居るこの瞬間を此刻相伴的这刹那ki mi ga to na ri ni i ru ko no shu n ka n wo
永遠を化作永恒e i e n wo
抱きしめている尽拥入怀da ki shi me te i ru
信じられている被信任着shi n ji ra re te i ru
愛している所深爱着a i shi te i ru
君がいつか雨を降らせたなら若有朝一日你身陷阴雨ki mi ga i tsu ka a me wo fu ra se ta na ra
私が希望で照らすから我将化为希望为你照亮wa ta shi ga ki bo u de te ra su ka ra
さみしい夜も 見えない明日も无论是孤寂的夜晚 还是未知的明天sa mi shi i yo ru mo mi e na i a shi ta mo
Because of you we got a rainbow因为有你才得以看到彩虹
越えていける With you With you With you越过一切 与你同在ko e te i ke ru With you With you With you