斜陽に立つ人の影斜阳中立着的人影
削られた思い出被剥蚀的回忆
気怠い足取りで拖着倦怠的脚步
壊された日々を歩く行走在破碎的时光里
戻らない君思って思念着永不回头的你
今までのこと呪って诅咒着至今的全部
張り裂けそうな苦しみと几乎要将胸膛撕裂的痛苦
僅かな灯火を与微弱的灯火
擦り減る感覚日渐磨损的感官
共には行けないね终究无法与你同行
そんな顔で見ないでよ别用那样的眼神看我
暗闇に溶けて微笑むよ我会融入黑暗 保持微笑
触れる唇 君の風相触的唇畔 是你的气息
花と蜜のように如花与蜜般甘醇
色褪せることなく永不褪色
君の側に咲いてみたいな多想在你的身旁绽放
芽吹く季節にまた会いましょうね在萌芽的季节再度相逢
相見えて四目相接时
燻んだ記憶を掻き分けて拨开晦暗的记忆
探して 叫んで 余計に哀しくて寻找着 呼喊着 却愈加哀伤
これで終わりでいいと思えるような仿佛这般结局才完美
様式美を如同注定凋零的仪式
降り頻る雨に濡れて淋着连绵的雨
忘却の空 眺めて凝望遗忘的天空
何時だって一緒に感じて曾以为无论何时
いられると思ってたよ都能感受到相伴的温暖
擦り減るライフを日渐消逝的生命
繋いで生きて彼此维系着生存
しがみつく呪縛紧紧缠绕的诅咒
抜け出せない あの瞬間から自那一刻起 再无法挣脱
触れる唇 君の負け相触的唇畔 是你的败北
花と蜜のように如花与蜜般甘醇
色褪せることなく永不褪色
君の側に咲いてみたいな多想在你的身旁绽放
芽吹く季節にまた会いましょうね在萌芽的季节再度相逢
相見えて四目相接时
花と蜜のように如花与蜜般甘醇