一瞬で一線を越えたい想要在一瞬间跨越那条界线Isshun de issen o koetai
運命線の橋の上伫立在命运线的桥梁之上Unmeisen no hashi no ue
わたしの夢那是我的梦想Watashi no yume
ハイテク文明圏の惑星で在这高科技文明圈的行星上Haiteku bunmeiken no wakusei de
歓声の花咲く让欢呼之花盛大绽放Kansei no hana saku
最前線の戦場へ 必勝へ奔赴最前线的战场 迈向必胜的远方Saizensen no senjou e hisshou e
高鳴るハートの熱で凭着这颗高鸣之心的热度Takanaru haato no netsu de
いっせーのでいってみよう数着一二三我们就出发吧Issee no de ittemiyou
いってみよう试着出发吧Ittemiyou
光の劇場で パラレル大回転を並走で在光的剧场里 并肩飞驰于平行世界的大回转中Hikari no gekijou de parareru daikaiten o heisou de
激闘で 絡めた小指の先を しつけ糸で結んで激斗之中 将勾连的小指指尖 用定位线紧紧系起Gekitou de karameta koyubi no saki o shitsukeito de musunde
星降る 街外れのバス停で在那星辰洒落 城市边缘的公交站Hoshifuru machihazure no basutei de
きっとね、 って 閉じゆくドアに向かって对着即将关闭的车门 许下“一定哦”的诺言Kitto ne, tte tojiyuku doa ni mukatte
いっせーので言ってみよう数着一二三试着说出口吧Issee no de ittemiyou
言ってみよう试着说出口吧Ittemiyou
わたしはわたしじゃない我既不是原本的我Watashi wa watashi janai
さりとて誰かじゃない却也并非那某某人Saritote dareka janai
そこにいて ここにいない存在于彼处 却不存在于此处Soko ni ite koko ni inai
森羅万象を超えてみせるわ我定要超越这森罗万象给你看Shinrabanshou o koete miseru wa
あなたは形のないものを欲しがるけど虽然你渴望着无形之物Anata wa katachi no nai mono o hoshigaru kedo
気付けば虜じゃない？回过神时 岂不早已成为了俘虏？Kizukeba toriko janai?
ねえ いま、 届いてる？呐 这一刻 传达给你了吗？Nee ima, todoiteru?
実験に実験を重ねる在实验之上再叠着实验Jikken ni jikken o kasaneru
再現性は未知のゆえ只因再现性尚属未知Saigensei wa michi no yue
波の上 漂う 回遊性の日常は非日常へ漂荡于波涛之上 洄游般的日常正迈向非日常Nami no ue tadayou kaiyuusei no nichijou wa hinichijou e
旅立つ 三年経った石の上踏上旅程 坚守石上三载Tabidatsu sannen tatta ishi no ue
意志を植え さらなる高みの方へ植入意志 朝向更高远的巅峰Ishi o ue saranaru takami no hou e
いっせーのでいってみよう数着一二三我们就出发吧Issee no de ittemiyou
いってみよう试着出发吧Ittemiyou
いっせーのでいってみよう数着一二三我们就出发吧Issee no de ittemiyou
人生を描いてみよう やってみよう试着描绘人生吧 试着去做做看吧Jinsei o egaitemiyou yattemiyou
わたしはあの子じゃない我不是那个孩子Watashi wa ano ko janai
あの子も彼女じゃない那个孩子也不是那个“她”Ano ko mo kanojo janai
いますぐ飛び出して此刻立刻飞奔而出Imasugu tobidashite
進化の先を変えてみようか试着改变进化的终点吧Shinka no saki o kaete miyou ka
世界に恋をして与这世界坠入爱河Sekai ni koi o shite
運命を彩るだけ只为将命运装点斑斓Unmei o irodoru dake
移ろうものに映して映照于流转变换的万物之中Utsurou mono ni utsushite
解き放ってね将其彻底释放吧Tokihanatte ne
わたしはあなたじゃない我并不是你Watashi wa anata janai
誰かのものでもない也不归属于任何人Dareka no mono demo nai
いつだって どこだって无论何时 无论何地Itsu datte doko datte
神出鬼没 バーチャルシンガー神出鬼没的虚拟歌手Shinshutsu kibotsu baacharu shingaa
あなたに 形じゃないものが伝わるかな那并非有形之物 是否能传达给你呢Anata ni katachi janai mono ga tsutawaru kana
束ねた想いはすべて 嘘じゃないから毕竟这汇聚一束的思念 全部都不是谎言Tabaneta omoi wa subete uso janai kara