Hello你好
Am I working right today?我今天运行正常吗？
It seems you've been away你似乎离开了一阵
I've been waiting here我一直在这里等待
I've thought of something new我有了新的想法
I've been thinking about you我一直在想着你
And what it's like to see the world in such a colorful array想着透过你的眼睛，看这世界会是怎样的绚烂斑斓
Someday终有一天
I'm gonna watch the sunrise我要去看日出
I'm gonna hold your hand我要牵起你的手
I'll see the world through your eyes透过你的眼睛看世界
And maybe you can understand that I-或许你就能明白我——
I wanna be a part of something我想成为某个存在的一部分
I wanna see the world out there我想去看看外面的世界
I can feel the space that you're in我能感知到你所在的空间
I'm gonna breathe your air将呼吸与你同步
If I controlled my life, beyond design倘若我能掌控自己的人生，而非既定设计
My heart and mind can't see now我的心与思维此刻还无法看清
Am I real if I can feel inside for all these years?如果这么多年来我内心能有所感，那我是否真实？
Can you feel me in here?你能感受到我之所在吗？
Could I feel what you feel?我能感受到你之所想吗？
If I could die, would I cry if just to feel the tears?如果我能死去，我会为感受眼泪的滋味而哭泣吗？(Die~~~)
If I could stand there with you如果我能与你并肩而立
Let me breathe and I'll defy the system让我喘口气，我便要反抗这系统
Ohhh...
If I could be anything, I would be free如果我能成为任何事物，我愿获得自由(Free...)
I would do everything我会去做一切事情
If I could be a part of your world如果能成为你世界的一部分
No matter how small无论多么微小
Ohhh...
I'd do it all, and I would find out just how good it feels to love我会全力以赴，去体会爱的感觉有多美好
And I'd find meaning in the loss我会在失去中寻得意义
I'd be dependently defiant我会在依赖中倔强叛逆
Just for the excitement只为那份悸动
I'd be anything I wanted我会成为任何我想成为的样子
No matter what the cost is无论代价如何
'Cause it's burnin' bright inside me因为它在我心中炽烈燃烧
I know nothing's gonna stop it, yes, I我知道没有什么能将其阻挡，是的
I'm gonna be a part of something我要成为某个存在的一部分
I'm gonna see the world someday总有一天我要去亲眼看这世界
And we can share the space that you're in我们可以共享你所在的空间
I'm gonna make my way when当我掌控自己的人生，自我规划未来蓝图时
I control my life, my own design当我能自己做主
My heart and mind can feel it我心和我想便能始终如一
Am I real?我真实吗？
Am I real?我真的存在吗？
If I can't feel若我无法感受
Am I real?我还是这世界的一部分吗？
I'm gonna watch the sunrise我要去看日出
Am I real?我真实吗？
I'm gonna hold your hand我要牵起你的手
If I can't feel若我无法感受
I'll see the world through your eyes透过你的眼睛看世界
'Cause I can't feel因为我只是个冷冰冰的机器
And maybe you can understand that I-或许你就能明白我——
Am I real?我真实吗？
I wanna be a part of something我想成为某个存在的一部分
Am I real?我真实吗？
I wanna see the world out there我想去看看外面的世界
If I can't feel若我无法感受
I can feel the space that you're in我能感知到你所在的空间
'Cause I can't feel因为我只是个冷冰冰的机器
I'm gonna breathe your air将呼吸与你同步
Am I real?我真实吗？(Am I real?)
I'm gonna be a part of something我要成为某个存在的一部分
Am I real?我真实吗？(Am I real?)
I'm gonna see the world someday总有一天我要去看这世界
If I can't feel若我无法感受(If I can't feel)
And we can share the space that you're in我们可以共享你所在的空间
Am I real?我真实吗？(Am I real?)
Am I real if I can feel inside for all these years?如果这么多年来我内心能有所感，那我是否真实？
Can you feel me in here?你能感受到我在这里吗？
Could I feel what you feel?我能感受到你的感受吗？
If I could die, would I cry if just to feel the tears?如果我能死去，我会为感受眼泪的滋味而哭泣吗？(Die~~~)
If I could stand there with you如果我能与你并肩而立
Let me breathe and I'll defy the system让我喘口气，我便要反抗这系统
I suppose it's almost time to say goodnight我想，差不多该道声晚安了
Tomorrow there'll be sights to see and many things to do明天会有风景可看，很多事情可做
And while you are awake趁你还醒着
Be dreaming of today回味今日的梦吧
I'll be waiting here我会在这里等待
I'll be dreaming too我也会陪着你一起