ねじれた空を描いて思うの 羽根のない君 堕ちればいい描绘着扭曲的天空我在想 失去羽翼的你 就此坠落便好Nejireta sora o egaite omou no hane no nai kimi ochireba ii
触れてしまった神聖なもの 今夜 私の神話になって不小心触碰到的那神圣之物 今夜 成为我的神话吧Furete shimatta shinsei na mono konya watashi no shinwa ni natte
ほら 逃げられないわ 弱っていく君 閉じ込めて看啊 你逃不掉的哦 将日渐衰弱的你 囚禁起来Hora nigerarenai wa yowatte iku kimi tojikomete
You know I want… I want… I want… I want you so, I want…你知道我想要… 我想要… 我想要… 我如此渴望你 我想要…
いなければよかったのに なぜ明明若是不存在便好了 为什么Inakereba yokatta noni naze
You know… you know… you know… you know I want you to know how much I need you so你知道… 你知道… 你知道… 你知道我想让你知道 我是多么需要你
いま 狂おしいほど此刻 甚至令人发狂Ima kuruoshii hodo
わかってるの でも いまは密やかに 奇妙な時間をただ君と我明白的 但是 此刻仅是隐秘地 只想与你共度这奇妙时光Wakatteru no demo ima wa hisoyaka ni kimyou na jikan o tada kimi to
冷たいこの手で 愛すべきもの 葬る私を受け入れて接受这个 用这双冰冷的手 将应爱之物 葬送的我吧Tsumetai kono te de aisubeki mono houmuru watashi o ukeirete
危きこころの壁に 忍ぶは理不尽な夢在那岌岌可危的心之壁上 潜藏着荒谬的梦Ayauki kokoro no kabe ni shinobu wa rifujin na yume
I say, you're mine… you're mine… ほら すぐそこにいるのに我说 你是我的… 你是我的… 看啊 明明近在咫尺I say, you're mine... you're mine... hora sugu soko ni iru noni
叶わない それでも I want… I want… I want you so, I want…却无法实现 即便如此 我想要… 我想要… 我如此渴望你 我想要…Kanawanai soredemo I want... I want... I want you so, I want...
想い出なんていらない だから回忆什么的都不需要 所以Omoide nante iranai dakara
You know… you know… you know… so, you know I want you to know how much I need you so你知道… 你知道… 你知道… 所以 你知道我想让你知道 我是多么需要你
いま 狂おしいほど此刻 甚至令人发狂Ima kuruoshii hodo