一歩一歩が足の裏を劈いて每一步都仿佛要劈开脚底Ippo ippo ga ashi no ura o tsunzaite
鈍感な心も跳ね上がって過呼吸気味迟钝的内心也随之剧烈跳动 仿佛过度呼吸Donkan na kokoro mo haneagatte kakokyuu gimi
「もう僕を守るものはないけれど」「虽然已经没有能保护我的东西了」"Mou boku o mamoru mono wa nai keredo"
続きは出てこない却说不出接下来的话Tsuzuki wa detekonai
情景に彷徨い在情景中彷徨Joukei ni samayoi
どうしても肌をすり抜ける全てに对那些无论如何都会从肌肤间溜走的一切Doushitemo hada o surinukeru subete ni
どうしても別れを言えなかった无论如何也说不出再见Doushitemo wakare o ienakatta
新しいこと始める度に每当开始新的事物Atarashii koto hajimeru tabi ni
内心誰かが邪魔をする内心深处总有谁在阻挠Naishin dareka ga jama o suru
電車の中じゃ大人たちはスマホに夢中なのに电车里的大人们明明都沉迷于手机Densha no naka ja otonatachi wa sumaho ni muchuu na no ni
「誰も僕を止められない、止めるのは僕自身だ」「谁也无法阻止我 能阻止我的只有我自己」"Daremo boku o tomerarenai, tomeru no wa boku jishin da"
そう俯き呟いた我低着头这样嘟囔着Sou utsumuki tsubuyaita
後悔に彷徨い在后悔中彷徨Koukai ni samayoi
どうしても知れないことがある总有些无论如何也无法知晓的事Doushitemo shirenai koto ga aru
どうしてもうまく呼吸ができない无论如何也无法顺畅地呼吸Doushitemo umaku kokyuu ga dekinai
リュックサックに詰めたハリボテの双眼鏡塞进背包里的纸糊双筒望远镜Ryukkusakku ni tsumeta haribote no sougankyou
彷徨い歩く僕ら何が見えるかな彷徨前行的我们能看到些什么呢Samayoi aruku bokura nani ga mieru kana
スニーカーを買い替えて换了新的运动鞋Suniikaa o kaikaete
長い髪もバッサリ切った长发也果断地剪掉了Nagai kami mo bassari kitta
ショートカットで見る世界は何故か妙に色彩が綺麗で短发视角下的世界 不知为何色彩美妙得不可思议Shootokatto de miru sekai wa nazeka myou ni shikisai ga kirei de
思わず口から出た我不由自主地脱口而出Omowazu kuchi kara deta
「もう僕を守るものはないけれど」「虽然已经没有能保护我的东西了」"Mou boku o mamoru mono wa nai keredo"
「それでもいい 傷ついた過去があるから」「那样也好 因为有受过伤的过去」"Soredemo ii Kizutsuita kako ga aru kara"
どうしても別れを言えなかった无论如何也说不出再见Doushitemo wakare o ienakatta
どうしても上手く涙が出せない无论如何也无法顺利流下眼泪Doushitemo umaku namida ga dasenai
旅立つ僕にはどうにも言えない对于踏上旅途的我来说无论如何也说不出口Tabidatsu boku ni wa dounimo ienai
霞んで頭を彷徨う在朦胧的脑海中彷徨Kasunde atama o samayou
さよならが言えなかった没能说出那句再见Sayonara ga ienakatta
知らない街ばかりになって周围全成了陌生的街道Shiranai machi bakari ni natte
埃が目の中に入って灰尘迷了眼睛Hokori ga me no naka ni haitte
ささくれがまた痛み出して指尖的倒刺又开始隐隐作痛Sasakure ga mata itamidashite
心細くなって陽の明かりが邪魔をする感到孤立无援 连阳光都显得有些碍事Kokorobosoku natte hi no akari ga jama o suru
ポケットのチョコレートは無くなって口袋里的巧克力也吃完了Poketto no chokoreeto wa nakunatte
不安ばかりが連なった只剩下接连不断的不安Fuan bakari ga tsuranatta
電車を降りたら知らない世界で下了电车便是未知的世界Densha o oritara shiranai sekai de
「それでもいい 寂しさは思い出となるから」「那样也好 因为寂寞终将化作回忆」"Soredemo ii Sabishisa wa omoide to naru kara"
変わりゆく自分にまだ初めましてが言えない还无法对不断改变的自己说出那句初次见面Kawariyuku jibun ni mada hajimemashite ga ienai
運命を妄想と呼んで将命运称作妄想Unmei o mousou to yonde
別れを悪戯と笑った把离别笑作恶作剧Wakare o itazura to waratta
培った人生を置いて放下至今培育的人生Tsuchikatta jinsei o oite
見たいものを見るんだ去看看想要看的东西吧Mitai mono o mirunda
スニーカーも長い髪も运动鞋也好 长发也罢Suniikaa mo nagai kami mo
自分さえ不確かなままで连自己都依然是不确定的状态Jibun sae futashika na mama de
何と出会うかな会和什么相遇呢Nani to deau kana
生涯を流離い 永遠を彷徨い流浪一生 永远彷徨Shougai o sasurai eien o samayoi
どうしても世界を見たかった无论如何都想看看这个世界Doushitemo sekai o mitakatta
どうしても世界を知りたかった无论如何都想了解这个世界Doushitemo sekai o shiritakatta