ああもう交代の時間さ啊啊已经到了交替的时间啊啊已經到了交替的時間Ah it's already time to switch아아 이제 교대할 시간이야Ah c'est déjà l'heure de se relayerAh ya es hora del cambioAh es ist schon Zeit für den WechselAh já é hora de trocarАх уже пришло время менятьсяAh è già ora di darsi il cambioAa mou koutai no jikan sa
どうしようもないくらいさ到了无可救药的程度到了無可救藥的程度To the point where it can't be helped어쩔 도리가 없을 정도야C'est à n'y rien pouvoir faireEs tan inevitableSo sehr dass man nichts machen kannA ponto de não ter o que fazerДо такой степени что ничего не поделатьA un punto tale che non c'è nulla da fareDoushiyou mo nai kurai sa
我慢ができないんだ已经无法忍耐了已經無法忍耐了I can't hold it in참을 수가 없어Je ne peux plus le supporterNo lo puedo soportarIch kann es nicht mehr aushaltenEu não consigo aguentarЯ больше не могу терпетьNon riesco a sopportarloGaman ga dekinainda
本当の正体を曝け出したいよ好想暴露出真正的本来面目好想暴露出真正的本來面目I want to expose my true identity진짜 정체를 드러내고 싶어Je veux révéler ma véritable identitéQuiero revelar mi verdadera identidadIch möchte meine wahre Identität enthüllenQuero revelar a minha verdadeira identidadeХочу раскрыть свою истинную сущностьVoglio mettere a nudo la mia vera identitàHontou no shoutai o sarakedashitai yo
暴れちゃいたいよ好想大闹一场好想大鬧一場I want to go wild날뛰어버리고 싶어Je veux me déchaînerQuiero causar un alborotoIch möchte wild werdenQuero me descontrolarХочу сорватьсяVoglio scatenarmiAbarechaitai yo
どっちが私かわからないんだ连我自己都分不清哪个才是我連我自己都分不清哪個才是我I don't know which one is me어느 쪽이 나인지 모르겠어Je ne sais plus laquelle est moiNo sé cuál de las dos soy yoIch weiß nicht welches ich binNão sei qual de nós sou euСама не знаю какая из них яNon so quale sia la vera meDotchi ga watashi ka wakaranainda
友達には言えない对朋友也无法诉说對朋友也無法訴說I can't tell my friends친구에겐 말할 수 없어Je ne peux pas le dire à mes amisNo se lo puedo decir a mis amigosKann es Freunden nicht sagenNão posso contar aos meus amigosДрузьям сказать не могуNon posso dirlo agli amiciTomodachi ni wa ienai
先生にも内緒对老师也要保密對老師也要保密It's a secret from the teacher too선생님께도 비밀이야C'est un secret même pour le professeurTambién es un secreto para el profesorAuch vor dem Lehrer geheimÉ segredo até para o professorОт учителя тоже в секретеÈ un segreto anche per gli insegnantiSensei ni mo naisho
一瞬であっと言わせられるんだよ一瞬间就能让人大吃一惊哦一瞬間就能讓人大吃一驚哦I can make them gasp in an instant순식간에 앗 하고 놀라게 할 수 있어Je pourrais les laisser sans voix en un instantPuedo sorprender a todos en un instanteIch kann sie in einem Augenblick überraschenPosso surpreender a todos em um instanteВ одно мгновение могу заставить всех ахнутьPosso farti rimanere a bocca aperta in un istanteIsshun de atto iwaserarerunda yo
妄想じゃないんだって这可不是妄想這可不是妄想I'm telling you it's not a delusion망상이 아니라고Ce n'est pas une illusionTe digo que no es un delirioEs ist keine WahnvorstellungTe digo que não é um delírioГоворю же это не бредTi dico che non è un'illusioneMousou janaindatte
空想じゃないんだって这可不是空想這可不是空想I'm telling you it's not a fantasy공상이 아니라고Ce n'est pas un fantasmeTe digo que no es una fantasíaEs ist keine FantasieTe digo que não é uma fantasiaГоворю же это не фантазияTi dico che non è una fantasiaKuusou janaindatte
私本当は宇宙人なの其实我是外星人哦其實我是外星人哦I am actually an alien나 사실은 우주인이야En fait je suis une extraterrestreEn realidad soy una extraterrestreIch bin eigentlich ein AlienNa verdade eu sou uma alienígenaНа самом деле я инопланетянкаIo in realtà sono un'alienaWatashi hontou wa uchuujin na no
感動的な再会をどうぞ请欣赏令人感动的重逢請欣賞令人感動的重逢Please have a moving reunion감동적인 재회를 부디Voici d'émouvantes retrouvaillesDisfruta de este reencuentro conmovedorBitte sehr ein bewegendes WiedersehenPor favor um reencontro emocionanteВот вам трогательное воссоединениеPrego ecco un commovente ricongiungimentoKandouteki na saikai o douzo
妄想的な盲信をどうぞ请欣赏妄想般的盲信請欣賞妄想般的盲信Please have a delusional blind faith망상적인 맹신을 부디Voici une foi aveugle et déliranteDisfruta de esta fe ciega y deliranteBitte sehr ein wahnhafter blinder GlaubePor favor uma crença cega e deliranteВот вам бредовая слепая вераPrego ecco una cieca devozione illusoriaMousouteki na moushin o douzo
信じたいものを信じたい人が想要相信某事物的人想要相信某事物的人People who want to believe what they want to believe믿고 싶은 것을 믿고 싶은 사람이Ceux qui veulent croire ce qu'ils veulent croireLa persona que quiere creer lo que quiere creerDie Menschen die glauben wollen was sie glauben wollenAs pessoas que querem acreditar no que querem acreditarТе кто хочет верить в то во что хочет веритьLe persone che vogliono credere a ciò in cui vogliono credereShinjitai mono o shinjitai hito ga
信じたいように願うんだ会如其所愿地去期盼會如其所願地去期盼Wish to believe it their way믿고 싶은 대로 바라는 거야Prient comme ils veulent y croireDesea creerlo a su maneraWünschen es sich so wie sie es glauben wollenDesejam da forma que querem acreditarЖелают так как им хочетсяPregano nel modo in cui vogliono credereShinjitai you ni negaunda
見たいものだけを見てるんだ只看着自己想看的东西只看著自己想看的東西They only look at what they want to see보고 싶은 것만 보고 있어Ils ne voient que ce qu'ils veulent voirSolo está viendo lo que quiere verSie sehen nur das was sie sehen wollenSó veem o que querem verВидят лишь то что хотят видетьGuardano solo ciò che vogliono vedereMitai mono dake o miterunda
実は普通の人なのに明明实际上只是个普通人明明實際上只是個普通人Even though they are actually ordinary people사실은 평범한 사람인데Alors qu'en fait je suis une personne ordinaireAunque en realidad soy una persona normalObwohl ich eigentlich ein ganz normaler Mensch binMesmo eu sendo uma pessoa normal na verdadeХотя на самом деле я обычный человекAnche se in realtà sono una persona normaleJitsu wa futsuu no hito na no ni
モンタージュのかかった被蒙太奇剪辑过的我被蒙太奇剪輯過的我Covered by a montage몽타주가 걸린Recouverte d'un montageCubierta de este montajeVon der Montage überlagertSob o efeito de uma montagemВ этой смонтированной мнеSottoposta a montaggioMontaaju no kakatta
どの部分が好きですか你究竟喜欢哪一个部分呢你究竟喜歡哪一個部分呢Which part do you like어느 부분을 좋아하나요Quelle partie aimes-tuQué parte de mí te gustaWelchen Teil magst duDe qual parte você gostaКакая часть тебе нравитсяQuale parte ti piaceDono bubun ga suki desu ka
君の目を私と交換して把你的眼睛和我交换把你的眼睛和我交換Trade your eyes with mine너의 눈을 나와 교환해서Échange tes yeux avec les miensIntercambia tus ojos con los míosTausche deine Augen mit meinenTroque os seus olhos com os meusПоменяйся со мной глазамиScambia i tuoi occhi con i mieiKimi no me o watashi to koukan shite
見える世界が同じなら如果看到的世界是一样的如果看到的世界是一樣的If the world we see is the same보이는 세계가 같다면Si le monde que l'on voit est le mêmeSi el mundo que vemos es el mismoWenn die sichtbare Welt die gleiche istSe o mundo que vemos for o mesmoЕсли мир который мы видим одинаковSe il mondo che vediamo è lo stessoMieru sekai ga onnaji nara
私の正体なんてわからない那就无法看穿我的真面目那就無法看穿我的真面目You won't know my true identity내 정체 따윈 알 수 없어Tu ne connaîtras pas ma véritable identitéNunca sabrás mi verdadera identidadWirst du meine wahre Identität nicht erkennenVocê não descobrirá a minha verdadeira identidadeМою истинную сущность тебе не узнатьNon capirai mai la mia vera identitàWatashi no shoutai nante wakaranai
あの人はこういう人で哪怕说那个人是这样的人哪怕說那個人是這樣的人That person is this kind of person저 사람은 이런 사람이고Cette personne est comme ciEsa persona es de tal maneraJene Person ist so eine PersonAquela pessoa é de tal jeitoТот человек вот такойQuella persona è fatta cosìAno hito wa kouiu hito de
この人はこういう性格で这个人是这样的性格這個人是這樣的性格This person has this kind of personality이 사람은 이런 성격이고Cette personne a tel caractèreEsta persona tiene tal personalidadDiese Person hat so einen CharakterEsta pessoa tem tal personalidadeА у этого вот такой характерQuesta persona ha questo carattereKono hito wa kouiu seikaku de
じゃあ私の人柄ってどんなのって那么我的人品究竟是怎样的呢那麼我的人品究竟是怎樣的呢Then what kind of character do I have그럼 내 인품은 어떤 거냐고Alors comment est ma personnalitéEntonces si te preguntas cómo es mi carácterUnd wie ist dann meine PersönlichkeitEntão como é a minha índoleА если спросить какой характер у меняAllora che tipo di personalità ho ioJaa watashi no hitogara tte donna no tte
実際どのくらい知ってるのだ？实际上你又了解多少呢實際上你又瞭解多少呢How much do you actually know?실제론 어느 정도 알고 있는 거야？En réalité à quel point la connais-tu ?¿Cuánto sabes en realidad?Wie viel weißt du eigentlich?O quanto você realmente sabe?Насколько ты вообще его знаешьIn realtà quanto ne sai?Jissai dono kurai shitteru no da?
誰からもよく思われたいって想要被所有人留下好印象想要被所有人留下好印象Wanting to be thought well of by everyone누구에게나 좋게 보이고 싶다고Vouloir être bien perçue par tout le mondeQue quiero caerle bien a todosDass ich von allen gut gefunden werden willQue eu quero ser bem vista por todosЧто я хочу всем нравитьсяChe voglio essere ben vista da tuttiDare kara mo yoku omowaretai tte
思ってるのバレてる？这种小心思暴露了吗這種小心思暴露了嗎Is it obvious that I think that?생각하는 거 들켰어？Tu as deviné que c'est ce que je pense ?¿Se nota que lo pienso?Ist das offensichtlich?Será que descobriram que eu penso assim?Заметно ли что я так думаюSi capisce che lo sto pensando?Omotteru no bareteru?
魔法瓶だって知ってる？你知道保温瓶吗你知道保溫瓶嗎Do you know what a thermos is?보온병이라는 거 알아？Sais-tu ce qu'est une bouteille isotherme ?¿Sabes lo que es un termo?Weißt du auch von der Thermoskanne?Você sabe o que é uma garrafa térmica?А знаешь ли ты про термосSai cos'è un thermos?Mahoubin datte shitteru?
複雑な程優れてると思う总觉得越是复杂就越是优秀總覺得越是複雜就越是優秀I think the more complex it is the better it is복잡할수록 뛰어나다고 생각해Je pense que plus c'est complexe plus c'est exceptionnelCreo que cuanto más complejo mejor esIch denke je komplexer desto besserAcho que quanto mais complexa melhorДумаю чем сложнее тем лучшеPenso che più sia complesso più sia eccezionaleFukuzatsu na hodo sugureteru to omou
そういう考えって醜いって誰かが言ってる有人说这样的想法真丑陋有人說這樣的想法真醜陋Someone says that kind of thinking is ugly그런 생각은 추하다고 누군가가 말하고 있어Quelqu'un dit que ce genre de pensée est hideuseAlguien dice que esa forma de pensar es feaJemand sagt dass so eine Denkweise hässlich istAlguém diz que esse tipo de pensamento é feioКто-то говорит что такие мысли уродливыQualcuno dice che un simile pensiero è bruttoSouiu kangae tte minikui tte dareka ga itteru
あ、もう一人の私だ啊 是另一个我啊 是另一個我Ah, it's the other me아, 또 다른 나야Ah, c'est l'autre moiAh, esa es la otra yoAh das ist mein anderes IchAh, é o meu outro euАх это другая яAh c'è un'altra meA, mou hitori no watashi da
規則的に変わる心情规律性变化的心情規律性變化的心情Regularly changing feelings규칙적으로 변하는 심정Des sentiments qui changent régulièrementUn estado de ánimo que cambia regularmenteDie sich regelmäßig ändernde StimmungSentimentos que mudam regularmenteРегулярно меняющееся настроениеSentimenti che cambiano regolarmenteKisokuteki ni kawaru shinjou
本心なんて絶対に叫べない绝对无法呼喊出真心话絕對無法呼喊出真心話I can definitely never shout my true feelings진심 따윈 절대로 외칠 수 없어Je ne pourrai jamais hurler mes véritables intentionsNunca podré gritar mis verdaderos sentimientosMeine wahren Gefühle kann ich niemals hinausschreienNunca poderei gritar os meus verdadeiros sentimentosИстинные чувства ни за что не выкрикнутьNon potrò mai urlare i miei veri sentimentiHonshin nante zettai ni sakebenai
それでも誰かが言ってるんだ尽管如此还是有人在说儘管如此還是有人在說Even so someone is saying it그래도 누군가가 말하고 있어Malgré tout quelqu'un le ditAun así alguien lo está diciendoTrotzdem sagt es jemandMesmo assim alguém está dizendoНо всё же кто-то говоритEppure qualcuno lo sta dicendoSoredemo dareka ga itterunda
本当の私は君と同じなんだ真正的我和你是一样的真正的我和你是一樣的The real me is the same as you진짜 나는 너와 같아La vraie moi est la même que toiMi verdadero yo es igual que túMein wahres Ich ist genau wie duA verdadeira eu é igual a vocêНастоящая я такая же как и тыLa vera me è uguale a teHontou no watashi wa kimi to onaji nanda
時たま笑って嘆いて偶尔欢笑偶尔叹息偶爾歡笑偶爾嘆息Occasionally laughing and lamenting때로는 웃고 한탄하며Parfois je ris et je me lamenteA veces riendo y lamentandoManchmal lachen und klagenÀs vezes rindo e lamentandoИногда смеюсь иногда горююA volte rido e mi lamentoTokitama waratte nageite
モンタージュのかかった被蒙太奇剪辑过的我被蒙太奇剪輯過的我Covered by a montage몽타주가 걸린Recouverte d'un montageCubierta de este montajeVon der Montage überlagertSob o efeito de uma montagemВ этой смонтированной мнеSottoposta a montaggioMontaaju no kakatta
どの部分が好きですか你究竟喜欢哪一个部分呢你究竟喜歡哪一個部分呢Which part do you like어느 부분을 좋아하나요Quelle partie aimes-tuQué parte de mí te gustaWelchen Teil magst duDe qual parte você gostaКакая часть тебе нравитсяQuale parte ti piaceDono bubun ga suki desu ka
君と私の耳を交換して把你和我的耳朵交换把你和我的耳朵交換Trade your ears and mine너와 내 귀를 교환해서Échange tes oreilles avec les miennesIntercambia tus oídos con los míosTausche deine und meine OhrenTroque os seus ouvidos com os meusПоменяйся со мной ушамиScambia le tue orecchie con le mieKimi to watashi no mimi o koukan shite
聞こえる歌が同じなら如果听到的歌声是一样的如果聽到的歌聲是一樣的If the song we hear is the same들리는 노래가 같다면Si la chanson que l'on entend est la mêmeSi la canción que escuchamos es la mismaWenn das Lied das wir hören das gleiche istSe a música que ouvimos for a mesmaЕсли песня которую мы слышим одинаковаSe la canzone che sentiamo è la stessaKikoeru uta ga onnaji nara
私の心なんて届かない我的心声就无法传达我的心聲就無法傳達My heart won't reach you내 마음 따윈 닿지 않아Mon cœur ne t'atteindra pasMi corazón nunca te alcanzaráWird mein Herz dich niemals erreichenO meu coração não te alcançaráМое сердце до тебя не достучитсяIl mio cuore non ti raggiungerà maiWatashi no kokoro nante todokanai
モンタージュのかかった被蒙太奇剪辑过的我被蒙太奇剪輯過的我Covered by a montage몽타주가 걸린Recouverte d'un montageCubierta de este montajeVon der Montage überlagertSob o efeito de uma montagemВ этой смонтированной мнеSottoposta a montaggioMontaaju no kakatta
どの部分が好きですか你究竟喜欢哪一个部分呢你究竟喜歡哪一個部分呢Which part do you like어느 부분을 좋아하나요Quelle partie aimes-tuQué parte de mí te gustaWelchen Teil magst duDe qual parte você gostaКакая часть тебе нравитсяQuale parte ti piaceDono bubun ga suki desu ka
君と私のパーツが混ざって你和我的零件混合在一起你和我的零件混合在一起Mixing your parts and mine너와 내 파츠가 섞여서Tes pièces et les miennes se mélangentLas partes de ti y de mí se mezclanWenn sich deine und meine Teile vermischenSe as suas partes e as minhas se misturaremЕсли твои и мои детали смешаютсяLe tue e le mie parti si mescolanoKimi to watashi no paatsu ga mazatte
信じたいことが同じなら如果想要相信的事物是一样的如果想要相信的事物是一樣的If what we want to believe is the same믿고 싶은 것이 같다면Si ce que l'on veut croire est la même choseSi lo que queremos creer es lo mismoUnd wir das gleiche glauben wollenE se o que queremos acreditar for o mesmoИ если то во что мы хотим верить одинаковоSe le cose in cui vogliamo credere sono le stesseShinjitai koto ga onnaji nara
いつか必ずすれ違うはずだ总有一天注定会擦肩而过總有一天注定會擦肩而過Someday we will surely miss each other언젠가 반드시 엇갈릴 거야On finira sûrement par se croiser un jourSeguro que algún día nos cruzaremosWerden wir uns sicher irgendwann verfehlenAlgum dia com certeza iremos nos desencontrarМы обязательно когда-нибудь разминемсяPrima o poi finiremo per incrociarciItsuka kanarazu surechigau hazu da
そうでしょう是这样吧是這樣吧Isn't that right그렇잖아N'est-ce pasVerdadNicht wahrNão é mesmoНе так лиÈ così veroSou deshou
ねえそうでしょう呐是这样吧吶是這樣吧Hey isn't that right있잖아 그렇잖아Dis n'est-ce pasOye verdadHey nicht wahrEi não é mesmoЭй не так лиEhi è così veroNee sou deshou
何者でもない私たちは什么都不是的我们什麼都不是的我們We who are nobodies아무것도 아닌 우리들은Nous qui ne sommes personneNosotros que no somos nadieWir die wir niemand sindNós que não somos ninguémМы не являющиеся никемNoi che non siamo nessunoNanimono demo nai watashitachi wa
傷つけあって混ざり合って互相伤害着互相交融着互相傷害著互相交融著Hurting each other and mixing together서로 상처입히고 뒤섞여서Nous nous blessons et nous mélangeonsHiriéndonos y mezclándonosVerletzen uns gegenseitig und vermischen unsNos machucando e nos misturandoРаня друг друга и смешиваясьFerendoci a vicenda e mescolandociKizutsukeatte mazariatte
いつか誰かの何かになれるから因为总有一天能成为某人的某种存在因為總有一天能成為某人的某種存在Because someday we can become someone's something언젠가 누군가의 무언가가 될 수 있으니까Car un jour on pourra devenir quelque chose pour quelqu'unPorque algún día podremos ser algo para alguienWeil wir irgendwann für jemanden etwas werden könnenPorque algum dia poderemos ser algo para alguémКогда-нибудь сможем стать для кого-то чем-тоUn giorno potremo diventare qualcosa per qualcunoItsuka dareka no nanika ni nareru kara