虚無が肌を撫でる虚无抚过肌肤虛無撫過肌膚Nothingness strokes my skin허무가 피부를 어루만져Le néant caresse ma peauLa nada acaricia mi pielDas Nichts streichelt die HautO nada acaricia a peleПустота ласкает кожуIl nulla mi accarezza la pelleKyomu ga hada o naderu
濁ってるみたいに如同变得浑浊一般如同變得渾濁一般As if it is clouded탁해진 것처럼Comme s'il était troubleComo si todo estuviera turbioAls wäre es getrübtComo se estivesse turvoСловно всё помутнелоCome se fosse torbidaNigotteru mitai ni
人生全部がぼやけている整个人生都变得模糊不清整個人生都變得模糊不清My entire life is blurred인생 전부가 흐릿해져 있어Toute ma vie est floueToda mi vida se siente borrosaDas ganze Leben ist verschwommenA vida toda está embaçadaВся жизнь размытаL'intera vita è sfocataJinsei zenbu ga boyakete iru
虚空で不確かで虚飾な在虚无 不确定 充满虚饰的在虛無 不確定 充滿虛飾的In the void uncertain and ostentatious허공이고 불확실하고 허식적인Dans le vide incertain et ostentatoireEn un asiento frágilLeer ungewiss und voller EitelkeitNo vazio incerto e falsoПустое неверное и фальшивоеNel vuoto incerto e ostentatoKokuu de futashika de kyoshoku na
脆い座席に着席脆弱席位上落座脆弱席位上落座Taking a seat in a fragile seat부서지기 쉬운 좌석에 착석Je prends place sur un siège fragileVacío incierto y vanidosoNehme ich auf dem zerbrechlichen Sitz PlatzSentando em um assento frágilСажусь на это хрупкое сиденьеMi siedo su un sedile fragileMoroi zaseki ni chakuseki
どれだけ繕ってみても无论试图怎样去粉饰無論試圖怎樣去粉飾No matter how much I try to cover it up아무리 꾸며보아도Peu importe à quel point j'essaie d'arranger les chosesPor mucho que intente remendarloEgal wie sehr ich versuche es zu flickenPor mais que eu tente disfarçarСколько бы ни пыталась приукраситьPer quanto io cerchi di rimediareDoredake tsukurotte mite mo
理不尽なまんま依然是这般毫无道理依然是這般毫無道理It remains unreasonable불합리한 채로Ça reste déraisonnableSigue siendo irracionalBleibt es absurdContinua irracionalВсё остаётся таким же абсурднымRimane irragionevoleRifujin na manma
フラットしている世界が平坦无澜的世界平坦無瀾的世界The flat world is플랫해 있는 세계가Le monde qui est platEl mundo que está planoDie stagnierende WeltO mundo que está planoСтавший плоским мирIl mondo che è piattoFuratto shite iru sekai ga
フラッシュしている正在闪烁明灭正在閃爍明滅Flashing플래시하고 있어Émet des flashsEstá parpadeandoBlitzt aufEstá piscandoВспыхиваетSta lampeggiandoFurasshu shite iru
脳みそじゃ許せない理智根本无法容忍理智根本無法容忍My brain cannot forgive it머리로는 용서할 수 없어Mon cerveau ne peut l'accepterMi cerebro no puede perdonarloMein Verstand kann das nicht verzeihenO cérebro não pode aceitarРазум не может этого принятьIl mio cervello non lo permetteNoumiso ja yurusenai
人生の目的が知りたい好想知道人生的目的好想知道人生的目的I want to know the purpose of life인생의 목적을 알고 싶어Je veux connaître le but de ma vieQuiero conocer el propósito de la vidaIch möchte den Sinn des Lebens kennenQuero saber o propósito da vidaЯ хочу знать цель жизниVoglio conoscere lo scopo della vitaJinsei no mokuteki ga shiritai
将来の風景を知りたい好想知道未来的风景好想知道未來的風景I want to know the scenery of the future장래의 풍경을 알고 싶어Je veux connaître le paysage de l'avenirQuiero conocer el paisaje del futuroIch möchte die Landschaft der Zukunft sehenQuero conhecer a paisagem do futuroЯ хочу знать пейзажи будущегоVoglio conoscere il paesaggio del futuroShourai no fuukei o shiritai
こんなことでは止まれない凭这些可无法让我停下脚步憑這些可無法讓我停下腳步I can't stop at something like this이런 걸로는 멈출 수 없어Je ne peux m'arrêter pour si peuNo puedo detenerme con algo asíWegen so etwas kann ich nicht stehen bleibenNão posso parar por causa dissoИз-за такого я не могу остановитьсяNon posso fermarmi per così pocoKonna koto de wa tomarenai
我が儘でもいいだろう？任性一点也可以的吧？任性一點也可以的吧？It's okay to be selfish right?제멋대로여도 괜찮잖아？C'est bien d'être égoïste n'est-ce pas ?¿Estará bien si soy egoísta?Eigensinnig zu sein ist doch in Ordnung oder?Tudo bem ser egoísta não é?Можно ведь быть капризной?Va bene se sono egoista veroWagamama demo ii darou?
エゴばっかりでいいだろう？尽是些自我也可以的吧？盡是些自我也可以的吧？It's okay to be full of ego right?에고뿐이어도 괜찮잖아？C'est bien de n'être que de l'ego n'est-ce pas ?¿Estará bien si solo hay ego?Nur voller Ego zu sein ist doch in Ordnung oder?Tudo bem ser apenas ego não é?Можно ведь думать только о себе?Va bene se sono piena di ego veroEgo bakkari de ii darou?
世界全部不確かなんだし毕竟整个世界都是不确定的啊畢竟整個世界都是不確定的啊The whole world is uncertain anyway세계는 전부 불확실한 거니까Après tout le monde entier est incertainPuesto que todo el mundo es inciertoDa die ganze Welt ohnehin ungewiss istJá que o mundo todo é incertoВедь весь этот мир так ненадёженDopotutto l'intero mondo è incertoSekai zenbu futashika nanda shi
塵になっていく逐渐化作尘埃逐漸化作塵埃Turning into dust먼지가 되어 가Ça se transforme en poussièreMe voy convirtiendo en polvoEs wird zu StaubVai virando poeiraПревращаются в пыльSto diventando polvereChiri ni natte iku
灰になっていく逐渐化作灰烬逐漸化作灰燼Turning into ashes재가 되어 가Ça se transforme en cendresMe voy convirtiendo en cenizasEs wird zu AscheVai virando cinzasПревращаются в пепелSto diventando cenereHai ni natte iku
爪が腕が肩が心臓が指甲 手臂 肩膀 心脏指甲 手臂 肩膀 心臟My nails arms shoulders heart손톱이 팔이 어깨가 심장이Mes ongles mes bras mes épaules mon cœurLas uñas los brazos los hombros el corazónNägel Arme Schultern HerzAs unhas os braços os ombros o coraçãoНогти руки плечи сердцеLe unghie le braccia le spalle il cuoreTsume ga ude ga kata ga shinzou ga
霞になっていく逐渐化作雾霭逐漸化作霧靄Turning into mist안개가 되어 가Se transforment en brumeSe van convirtiendo en brumaEs wird zu DunstVão virando névoaПревращаются в туманStanno diventando nebbiaKasumi ni natte iku
空になっていくけど逐渐化作虚空 尽管如此逐漸化作虛空 儘管如此Becoming empty but텅 비어 가지만Se transforment en vide maisMe voy volviendo vacía peroEs wird zu reiner Leere aberVai ficando vazio masХоть и становятся пустотой ноStanno diventando vuoto maKara ni natte iku kedo
人生に絶望はいらない人生不需要绝望人生不需要絕望Despair is not needed in life인생에 절망은 필요 없어Pas besoin de désespoir dans la vieNo necesito desesperación en la vidaIm Leben braucht es keine VerzweiflungNão preciso de desespero na vidaВ жизни не нужно отчаяниеNon serve disperazione nella vitaJinsei ni zetsubou wa iranai
将来に失望はいらない未来不需要失望未來不需要失望Disappointment is not needed in the future장래에 실망은 필요 없어Pas besoin de déception dans l'avenirNo necesito desilusión en el futuroIn der Zukunft braucht es keine EnttäuschungNão preciso de decepção no futuroВ будущем не нужно разочарованиеNon serve delusione nel futuroShourai ni shitsubou wa iranai
そんなものには意味がない那些东西毫无意义那些東西毫無意義There is no meaning in things like that그런 것에는 의미가 없어Ces choses-là n'ont aucun sensEsas cosas no tienen sentidoSo etwas hat keine BedeutungEsse tipo de coisa não tem sentidoВ таких вещах нет смыслаCose del genere non hanno sensoSonna mono ni wa imi ga nai
我が儘でもいいだろう？任性一点也可以的吧？任性一點也可以的吧？It's okay to be selfish right?제멋대로여도 괜찮잖아？C'est bien d'être égoïste n'est-ce pas ?¿Estará bien si soy egoísta?Eigensinnig zu sein ist doch in Ordnung oder?Tudo bem ser egoísta não é?Можно ведь быть капризной?Va bene se sono egoista veroWagamama demo ii darou?
エゴばっかりでいいだろう？尽是些自我也可以的吧？盡是些自我也可以的吧？It's okay to be full of ego right?에고뿐이어도 괜찮잖아？C'est bien de n'être que de l'ego n'est-ce pas ?¿Estará bien si solo hay ego?Nur voller Ego zu sein ist doch in Ordnung oder?Tudo bem ser apenas ego não é?Можно ведь думать только о себе?Va bene se sono piena di ego veroEgo bakkari de ii darou?
なあ世界 世界呐 世界 世界吶 世界 世界Hey world world있잖아 세계 세계Dis le monde le mondeOye mundo mundoHey Welt WeltEi mundo mundoЭй мир мирEhi mondo mondoNaa sekai sekai
世界 世界 世界！世界 世界 世界！世界 世界 世界！World world world!세계 세계 세계！Le monde le monde le monde !Mundo mundo ¡mundo!Welt Welt Welt!Mundo mundo mundo!Мир мир мир!Mondo mondo mondoSekai sekai sekai!
手を伸ばしても届かない哪怕伸出手也无法触及哪怕伸出手也無法觸及Even if I reach out my hand it won't reach손을 뻗어도 닿지 않는Même en tendant la main je ne peux l'atteindreAunque extienda la mano no alcanzoSelbst wenn ich die Hand ausstrecke reicht sie nicht hinMesmo estendendo a mão não alcançaДо которого не дотянуться даже протянув рукуAnche se allungo la mano non ci arrivoTe o nobashite mo todokanai
未来ばっかりかもしれない也许尽是些这样的未来也許盡是些這樣的未來It might be a future of only that미래뿐일지도 몰라Ce n'est peut-être qu'un tel avenirTal vez solo haya un futuro inalcanzableVielleicht ist da nur ZukunftTalvez seja apenas futuroВозможно впереди лишь такое будущееForse c'è solo un futuro cosìMirai bakkari kamo shirenai
そんなことでは止まれない凭这些可无法让我停下脚步憑這些可無法讓我停下腳步I can't stop at something like that그런 걸로는 멈출 수 없어Je ne peux m'arrêter pour si peuNo puedo detenerme con algo asíWegen so etwas kann ich nicht stehen bleibenNão posso parar por causa dissoИз-за такого я не могу остановитьсяNon posso fermarmi per così pocoSonna koto de wa tomarenai
全部知りたい 知りたい 知りたい一切都想知晓 想知晓 想知晓一切都想知曉 想知曉 想知曉I want to know want to know want to know everything전부 알고 싶어 알고 싶어 알고 싶어Je veux tout savoir savoir savoirQuiero saberlo todo saberlo saberloIch will alles wissen wissen wissenQuero saber quero saber quero saber tudoХочу всё знать знать знатьVoglio sapere voglio sapere voglio sapere tuttoZenbu shiritai shiritai shiritai
全部消えない 消えない 消えない一切都不会消失 不会消失 不会消失一切都不會消失 不會消失 不會消失Everything won't disappear won't disappear won't disappear전부 사라지지 않아 사라지지 않아 사라지지 않아Rien ne disparaît disparaît disparaîtNada desaparece no desaparece no desapareceNichts davon verschwindet verschwindet verschwindetTudo não desaparece não desaparece não desapareceВсё это не исчезнет не исчезнет не исчезнетNon scompare non scompare non scompare nullaZenbu kienai kienai kienai
消せないよ是无法抹除的哦是無法抹除的哦I can't erase it지울 수 없어Je ne peux l'effacerNo se puede borrarEs lässt sich nicht auslöschenNão posso apagar sabeЭтого не стеретьNon posso cancellarloKesenai yo
信じたいんだ我想要去相信啊我想要去相信啊I want to believe믿고 싶어Je veux y croireQuiero creerIch möchte daran glaubenEu quero acreditarЯ хочу веритьVoglio crederciShinjitain da
僕だけは消せない唯独我是无法抹去的唯獨我是無法抹去的Only I cannot erase it나만은 지울 수 없어Moi seule je ne peux l'effacerSolo a mí no me pueden borrarNur ich lasse mich nicht auslöschenApenas eu não posso apagarТолько я не смогу этого стеретьSolo io non posso essere cancellataBoku dake wa kesenai